.jpg) Gambaran mungkin tentang anjing Tahiti daripada pelayaran pertama James Cook, sekitar 1769–1771[A] | |||||||||
| Nama lain | Anjing Laut Selatan, anjing Otaheite, anjing Kepulauan Masyarakat,[2]:47 anjing poe[3] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Negara asal | Tahiti | ||||||||
| |||||||||
| Anjing (Canis lupus familiaris) | |||||||||
Anjing Tahiti[a] ialah satu baka anjing pupus dari Tahiti dan Kepulauan Masyarakat. Serupa dengan strain lain anjing Polinesia, ia diperkenalkan ke Kepulauan Masyarakat dan ke Tahiti oleh leluhur orang Tahiti (Mā'ohi) semasa penghijrahan mereka ke Polinesia.
Ia merupakan bahagian penting dalam masyarakat tradisional Tahiti; dagingnya disertakan dalam masakan Tahiti dan bahagian lain anjing ini digunakan untuk membuat alat dan pakaian hiasan. Anjing diberi diet vegetarian dan dihidangkan semasa jamuan sebagai makanan mewah. Penjelajah Eropah merupakan orang luar pertama yang memerhatikan dan merekodkan kewujudannya dan anjing ini dihidangkan kepada penjelajah awal termasuk Kapten James Cook. Anjing Tahiti lenyap sebagai baka tersendiri selepas pengenalan anjing asing Eropah.
Sejarah
Anjing Tahiti, yang dikenali sebagai ʻūrī Mā'ohi dalam bahasa Tahiti, diperkenalkan ke Tahiti dan ke Kepulauan Masyarakat (di Polinesia Perancis moden) oleh leluhur orang Tahiti (Mā'ohi) semasa penghijrahan mereka ke Polinesia.[2]:24–29 Ia berkait rapat dengan anjing poi Hawaii dan kurī New Zealand; kurī dipercayai merupakan keturunan baka ini.[4] Baka serupa anjing Polinesia dibawa bersama-sama dengan babi dan ayam apabila manusia menerokai kepulauan Polinesia. Kajian genetik menunjukkan bahawa kurī/anjing New Zealand diterbitkan daripada anjing Indonesia dan, oleh itu, secara inferens anjing Kepulauan Masyarakat berkemungkinan berasal usul sama. Anjing Marquesas menjadi pupus di Kepulauan Marquesas bersebelahan sebelum tahun 1595. Walaupun anjing hampir tiada di Polinesia Barat, ia dicam apabila penjelajah Eropah kemudiannya membawa anjing sebagai barang dagangan, yang menunjukkan pengiktirafan kebudayaan sejagat bagi anjing di banyak pulau.[1]:193, 221[2]:1–48
Anjing diikat dengan tali di sekeliling perut dan dibela di dalam rumah, untuk dibesarkan sebagai sumber makanan bersama dengan babi bela jinak.[3][5] Anjing ini, yang dipandang sebagai makanan mewah, dihidangkan semasa jamuan dan kepada ketua-ketua tinggi.[1]:215 Anjing kurang banyak berbanding dengan babi di kepulauan itu, mungkin kerana banyak dibunuh semasa masih muda.[2] Pelawat Eropah sedar bahawa wanita asli, terutamanya yang kehilangan anak sendiri, kerap menyusui anak anjing dan babi kecil.[1]:198–199[6]
Ia merupakan bahagian penting dalam masyarakat tradisional Tahiti. Gigi anjing diolah menjadi mata kail dan tulang anjing dijadikan senjata dan peralatan. Mereka juga menggunakan bulu anjing, terutamanya bulu ekor panjang daripada keragaman anjing Tuamotu, untuk menghiasi jumbai taumi[7] – perhiasan buah dada tradisional yang kerap dipanggil gorget – yang dipakai oleh pendeta dan ketua tinggi.[2] Baka Tuamotu diperihalkan sebagai baka yang serupa dengan baka Tahiti yang dapat dibezakan dengan bulu lebih panjangnya. Sejarawan Margaret Titcomb menyatakan bahawa keragaman Tuamotu mungkin bukan baka terpisah yang berkembang secara berasingan, dengan hujah bahawa orang Kepulauan Tuamotu mungkin telah memakan keragaman berbulu pendek mereka dan membela anjing berbulu panjang mereka untuk eksport ke Kepulauan Masyarakat.[2]:30–32[8]
Anjing Tahiti menjadi pupus di Kepulauan Masyarakat selepas ketibaan peneroka Eropah kerana pengenalan baka anjing Eropah dan pembiakbakaan menyaling dengan baka anjing Eropah. Menjelang tahun 1834, pengembara British Frederick Debell Bennett menyatakan: "Di kawasan Kepulauan Masyarakat, anjing asli, yang dahulunya dimakan sebagai makanan mewah oleh orang asli, kini pupus, atau bergabung menjadi baka kacuk melalui pembiakan dengan banyak keragaman eksotik."[9][3] Kebanyakan baka lain anjing Polinesia juga menjadi pupus kerana pembiakbakaan menyaling dengan anjing asing menjelang permulaan abad ke-20.[2]:1–48
Baka ini dan anjing Polinesia lain kadang-kadang dianggap sebagai spesies terpisah oleh ahli alamiah dan ahli sains abad ke-18 dan menerima nama saintifik seperti Canis domesticus, indicus taitiensis (1778) oleh Georg Forster, Canis familiaris villaticus, meridionalis (1817) oleh F. L. Walther, Canis otahitensis (1836) or Canis familiaris orthotus otahitensis (1836) oleh Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, Canis pacificus (1845) oleh Charles Hamilton Smith, dan Canis familiaris otahitensis (1859) oleh Christoph Gottfried Andreas Giebel.[1]:217–218 Luomala menyatakan bahawa "bahan sumber ahli taksonomi telah diterbitkan, kerap sebagai sumber sekunder dan tertier, daripada keterangan impresionistik oleh anggota ekspedisi Kapten Cook dan penjelajah abad kelapan belas lain, tiada seorang pun daripada mereka yang memberikan ukuran tunggal atau memelihara spesimen untuk kajian sains".[1]:220
Ciri
.jpg)
Anjing Tahiti diperihalkan mempunyai binaan kecil atau sederhana, menyerupai terier atau dachshund bertungkai bengkok dari segi saiz. Lapis bulunya biasanya berwarna perang, putih, atau kuning karat dengan bulu licin. Ia mempunyai kepala lebar, mata kecil, belakang panjang, muncung tajam, dan telinga tegak. Ia digambarkan sebagai pemalas, pemalu, dan tidak garang, tetapi mempunyai pembawaan jelas buruk. Ia jarang menyalak tetapi kadang-kadang melolong.[1]:198–199, 214, 216–217 Ia kerap digabungkan bersama dengan anjing poi Hawaii oleh ahli taksonomi abad ke-19 kerana penampilan dan diet serupa, berbeza dengan kurī, yang bersaiz jauh lebih besar kerana diet protein lebih tinggi.[3][1]:215, 217–218[10]
Dietnya termasuk sukun, kelapa, keladi, poi yang diperbuat daripada keladi cina, dan kadang-kadang ikan. Diet vegetarian lembut ini menyebabkan anjing ini mendapat tengkorak bulat dan pendirian kecil.[1]:220–221
Ahli alamiah Jerman Georg Forster menulis secara umum tentang anjing Polinesia, tetapi lebih khusus sebagai gerak balas kepada anjing yang dilihat oleh beliau di Kepulauan Masyarakat semasa lawatan ke Huahine pada September 1773:
Anjing di kesemua pulau ini adalah pendek dan saiznya berbeza-beza daripada saiz anjing riba hingga spaniel terbesar. Kepalanya lebar, muncungnya tajam, matanya sangat kecil, telinganya tegak, dan bulunya agak panjang, lurus, keras, dan berwarna berlainan, tetapi paling lazim putih dan perang. Ia jarang sekali menyalak, tetapi kadang-kadang melolong, dan malu dengan orang asing sehingga ke tahap penghindaran.[1]:198–199[6]
Pertemuan orang Eropah
Anjing Tahiti ditawarkan dan dihidangkan oleh ketua berpangkat tinggi kepada penjelajah Eropah awal yang melawat kepulauan itu. Pada tahun 1767, penjelajah British Samuel Wallis memerhatikan baka ini buat kali pertama di Tahiti. Ia diikat "dengan tungkai hadapan yang diikat di atas kepalanya" dan mencuba untuk melarikan diri dalam kedudukan tegak; Wallis pada awalnya menganggapnya sebagai "haiwan aneh". Apabila berdagang dengan orang asli, orang-orang Wallis menerima tawaran babi hutan dan kain tetapi membuka ikatan pada anjing dan melepaskan anjing tersebut, iaitu satu tindakan yang mengelirukan orang Tahiti.[2][11]
Dalam pelayaran pertama beliau, Kapten James Cook dan anak kapal beliau menghidupkan citarasa untuk anjing ini selama penginapan tiga bulan di Kepulauan Masyarakat pada tahun 1769. Cook menulis keterangan tentang kali pertama anak kapal beliau mencuba daging anjing dan proses tradisional penyediaan daging:
Sebagai cara paling berkesan untuk membawa perdamaian, baginda [ketua wanita Oberea] mempersembahkan kepada kami seekor babi hutan, dan beberapa benda lain, antaranya ialah seekor anjing. Kami baru-baru ini telah belajar, bahawa haiwan-haiwan ini dipandang tinggi oleh orang Indian ini sebagai makanan lebih mewah berbanding dengan daging babi mereka; dan pada kesempatan ini, kami bertekad untuk mencuba uji kaji itu; anjing itu, yang sangat gemuk, kami serahkan kepada Tupia, yang menyahut peranan untuk menjalankan tugas ganda sebagai tukang daging dan tukang masak. Dia membunuhnya dengan memegang tangannya dekat dengan mulut dan hidungnya, satu operasi yang berterusan melebihi suku jam. Semasa ini dilakukan, satu lubang dibuat di dalam tanah kira-kira sedalam satu kaki, yang di dalamnya api dinyalakan, dan sesetengah batuan kecil diletakkan secara berlapis berselang dengan kayu untuk memanaskan; anjing itu kemudiannya dilayur, dengan menahannya di atas api, dan, dengan mengikisnya dengan cangkerang, bulunya dicabut sebersih-bersihnya seolah-olah dia telah melecur di dalam air panas: ia kemudiannya dipotong dengan alat sama, dan isi perutnya dikeluarkan, dihantar ke laut, untuk dibasuh dengan teliti, isi perut itu dimasukkan ke dalam tempurung kelapa, dengan darah yang keluar dari badan; apabila lubang itu cukup panas, api dikeluarkan, dan sesetengah batuan, yang tidak begitu panas untuk mengubah warna apa-apa yang disentuh, ditempatkan di bawah, ditutup dengan daun hijau, anjing itu, dengan isi perutnya, kemudian diletakkan di atas daun itu, dan daun lain diletakkan di atasnya, keseluruhannya ditutup dengan selebih batuan panas, dan bukaan lubang itu ditutup dengan acuan: selama kurang daripada empat jam lubangnya dibuka, dan anjing itu dikeluarkan dalam keadaan terpanggang dengan cemerlang, dan kami semua bersetuju bahawa dia membuat hidangan sangat bagus. Anjing yang dibiakkan di sini untuk dimakan, tidak merasa makanan haiwan, tetapi dibela sepenuhnya bergantung pada sukun, kelapa, keladi, dan sayur-sayuran lain yang sejenis; semua daging dan ikan yang dimakan oleh penghuni dipersiapkan dengan cara sama.[5]
Dalam jurnal beliau, Cook mencatatkan, "Untuk haiwan jinak, mereka mempunyai babi, ayam, dan anjing; anjing tersebut kami belajar untuk makan daripada mereka, dan hanya ada sedikit antara kami tetapi apa yang membenarkan anjing Laut Selatan berada di sebelah kambing Inggeris".[12][13][14] Seniman Sydney Parkinson melaporkan bahawa Kapten Cook, Banks, dan Solander ketika berada di Tahiti berkata bahawa anjing panggang ialah 'daging termanis yang pernah dirasa oleh mereka' walaupun Parkinson menyatakan bahawa beliau membenci 'bau tidak menyenangkan' yang merosakkan selera mereka, sehingga mereka tidak dapat diyakinkan untuk memakannya.[15] Ahli alamiah Joseph Banks membuat laporan serupa.[B]
Semasa pelayaran kedua Cook, Forster membawa dua ekor anjing Tahiti di atas kapal untuk dibawa pulang ke England. Kedua-dua anjing ini diuji dengan racun anak panah di Malakula dengan pembukaan tungkai dengan lanset dan penyuntikan bahan itu; kedua-dua anjing pulih, tetapi salah seekor kemudiannya mati kerana memakan ikan beracun. Walau bagaimanapun, nasib lagi seekor anjing itu dan jasadnya tidak diketahui.[17][1]:193–195
Gambaran dalam kesenian Eropah
Seniman Barat kerap menanam ciri Eropah-Amerika dalam gambaran mereka tentang anjing Polinesia dan mungkin ramai seniman sebenarnya menggambarkan anjing peliharaan yang dibela di atas kapal Eropah dan bukan pula baka asli. Ini menghasilkan sedikit gambaran tepat tentang anjing yang mandiri. Segelintir karya yang berkemungkinan menggambarkan baka anjing asli yang dilakukan oleh Parkinson, Webber, Alexander Buchan, dan John Frederick Miller disusun oleh ahli antropologi Amerika Katharine Luomala, termasuk dua imej di atas.[1]:193–195[18]
_(cropped).jpg)
Pada tahun 1788, Charles Catton yang lebih muda, yang tidak menyertai sebarang pelayaran, menggambarkan ukiran akuatin tentang "anjing Otaheite" dalam buku beliau Animals Drawn from Nature and Engraved in Aqua-tinta. Berdasarkan penampilannya dan keterangannya, itu mungkin sebenarnya kurī sebaliknya.[19][20]
Seniman Paul Gauguin menggambarkan anjing di Tahiti dan di Kepulauan Marquesas—walaupun tidak ada kejelasan sama ada ia merupakan anjing Polinesia prototaip—dalam beberapa karya, termasuk I raro te oviri (I) (Under the Pandanus I) (1891) dan Arearea (Joyfulness) 1892.[21][22][23] Prominens dalam lukisan-lukisan beliau tentang anjing bebas merantau tanpa kolar ini telah menjadi subjek bagi banyak spekulasi tentang makna simbolik atau makna metaforanya.[24]
Arkeologi
Rekod arkeologi menunjukkan bahawa anjing hadir di Kepulauan Masyarakat dari tempoh penerokaan awal sehingga titik perhubungan Eropah.[25] Penggalian moden di Tahiti dan di pulau lain di Kepulauan Masyarakat telah menemukan sedikit tinggalan terselamat anjing Tahiti. Pada tahun 1960, segelintir gigi taring ditemukan di tempat perlindungan Ana Paia, di Moʻorea. Pada tahun 1962, tengkorak, anggota, dan vertebra lengkap ditemukan di sebuah tapak marae di Moʻorea bersama-sama dengan tulang rahang di sebuah lagi tapak di pulau sama.[2] Pada tahun 1973, ahli arkeologi Amerika Yosihiko H. Sinoto dan Patrick C. McCoy menemukan serpihan tulang anjing dan babi bela jinak di petempatan awal di Vaiatoʻoia (dekat dengan Faʻahia) di pulau Huahine.[26]
Lihat juga
- Kurī – baka anjing Polinesia pupus yang asli di New Zealand
- Anjing Marquesas – baka anjing Polinesia pupus yang asli di Kepulauan Marquesas
- Anjing poi Hawaii – baka anjing pupus dari Hawaiʻi
- Anjing Polinesia
- Anjing jalanan Filipina
- Anjing Taiwan
- Anjing hutan Filipina
- Haiwan dan tumbuhan bela jinak Austronesia
- Senarai baka anjing
- Senarai baka anjing pupus
Catatan
- ^ Jawi: انجيڠ تاهيتي; Templat:Lang-ty;[C] bahasa Inggeris: Tahitian dog
Catatan penjelasan
- ^ Menurut ahli antropologi Katharine Luomala, "Ini ialah gambar terbaik yang telah saya temukan tentang hal yang kehilatannya merupakan anjing Polinesia asli: muncung panjang, mata serong, telinga mencucuk, kepala panjang, tubuh gempal, tungkai pendek, ekor berserabut, warna bercapuk, bulu kasar, dengan hanya wajah berwaspada yang asing bagi keterangan." Gambaran ini sama ada dilakukan oleh A. Buchan, S. Parkinson, atau J. F. Miller yang merupakan seniman dalam pelayaran pertama Kapten Cook.[1]:201
- ^ Para penjelajah ini juga bukan yang terakhir memakan anjing. Ekspedisi Lewis dan Clark begitu diraikan.[16] Anjing bukan makanan ruji normal dalam diet Orang Asli Amerika, tetapi terdapat di Lembangan Pasifik dan di Lembangan Columbia.[16]
- ^ Charles Hamilton Smith, yang tidak sepenuhnya memahami bahasa Tahiti, merujuk baka ini dengan sebutan "Uri-Mahoi of Tahiti" ("uri-Mahoi dari Tahiti").[3]
Rujukan
- ^ a b c d e f g h i j k l Luomala, Ellen Katharine (Julai 1960). "A History of the Binomial Classification of the Polynesian Native Dog" [Sejarah Pengelasan Binomial Anjing Asli Polinesia]. Pacific Science (dalam bahasa Inggeris). University of Hawaiʻi Press. 14 (3): 193–223. hdl:10125/8347. ISSN 1534-6188. S2CID 56055034.
- ^ a b c d e f g h i Titcomb, Margaret; Wiggin Pukui, Mary Abigail Kawenaʻulaokalaniahiʻiakaikapoliopele Naleilehuaapele (1969). Dog and Man in the Ancient Pacific, with Special Attention to Hawaii [Anjing dan Manusia di Pasifik Purba, dengan Perhatian Khas kepada Hawaii] (dalam bahasa Inggeris). Honolulu, Hawaii, Amerika Syarikat: Bishop Museum. ISBN 9780910240109. OCLC 62073.
- ^ a b c d e Smith, Charles Hamilton (1840). The Naturalist's Library [Perpustakaan Ahli Alamiah] (dalam bahasa Inggeris). 10. Edinburgh, United Kingdom: William Home Lizars. m/s. 210–212. OCLC 860931.
- ^ Potts, Annie; Armstrong, Philip; Brown, Deidre Sharon (Mac 2014). A New Zealand Book of Beasts: Animals in Our Culture, History and Everyday Life [Buku Binatang New Zealand: Haiwan dalam Budaya, Sejarah, dan Kehidupan Seharian Kita] (dalam bahasa Inggeris). Chicago, Illinois, Amerika Syarikat: Auckland University Press. m/s. 117. ISBN 9781775580041. OCLC 865334107. More than one of
|author3=dan|last3=specified (bantuan) - ^ a b Hawkesworth, John (1773). An Account of the Voyages Undertaken by the Order of His Present Majesty for Making Discoveries in the Southern Hemisphere, and Successively Performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, in the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour [Keterangan Pelayaran yang Dilakukan atas Perintah Baginda Raja Semasa untuk Membuat Penemuan di Hemisfera Selatan, dan Dilakukan Berturut-turut oleh Komodor Byron, Kapten Wallis, Kapten Carteret, dan Kapten Cook, di Atas Dolphin, Swallow, dan Endeavour] (dalam bahasa Inggeris). 2. London, United Kingdom: W. Strahan dan T. Cadell. m/s. 152–153. OCLC 9299044.
- ^ a b Forster, Johann George Adam (1777). A Voyage Round the World in His Britannic Majesty's Sloop, Resolution, Commanded by Capt. James Cook, During the Years 1772, 3, 4, and 5 [Pelayaran Mengelilingi Dunia di Atas Sekoci Baginda Raja Britain, Resolution, Diketuai oleh Kapten James Cook, Semasa Tahun 1772, 3, 4, dan 5] (dalam bahasa Inggeris). 1. London, United Kingdom: Benjamin White. m/s. 377–378. OCLC 1128197.
- ^ Karl Chitham; Kolokesa U. Māhina-Tuai; Damian Hugh Skinner, penyunting (2019), Crafting Aotearoa: A Cultural History of Making in New Zealand and the wider Moana Oceania (dalam bahasa Inggeris), m/s. 56, OL 26758401W, Wikidata Q124332334
- ^ Rose, Roger G. (September 1993). "Taumi Gorgets from the Society Islands" [Gorget Taumi dari Kepulauan Masyarakat]. Dalam Dark, Philip John Crosskey; Rose, Roger G. (penyunting). Artistic Heritage in a Changing Pacific [Warisan Kesenian di Lautan Pasifik yang Sentiasa Berubah] (dalam bahasa Inggeris). Honolulu, Hawaii, Amerika Syarikat: University of Hawaiʻi Press. m/s. 91–105. ISBN 9780824815738. OCLC 27938326.
- ^ Bennett, Frederick Debell (1840). Narrative of a Whaling Voyage Round the Globe, from the Year 1833 to 1836 [Naratif Pelayaran Pemburuan Paus Mengelilingi Glob, dari Tahun 1833 hingga Tahun 1836] (dalam bahasa Inggeris). 1. London, United Kingdom: Richard Bentley. m/s. 86. OCLC 1382866.
- ^ Gentry, Christine (1983). When Dogs Run Wild: The Sociology of Feral Dogs and Wildlife [Apabila Anjing Berlari Meliar: Sosiologi Anjing Jalang dan Hidupan Liar] (dalam bahasa Inggeris). Jefferson, Carolina Utara, Amerika Syarikat: McFarland & Company. m/s. 33. ISBN 9780899500621. OCLC 8763678.
- ^ Hawkesworth, John (1773). An Account of the Voyages Undertaken by the Order of His Present Majesty for Making Discoveries in the Southern Hemisphere, and Successively Performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, in the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour [Keterangan Pelayaran yang Dilakukan atas Perintah Baginda Raja Semasa untuk Membuat Penemuan di Hemisfera Selatan, dan Dilakukan Berturut-turut oleh Komodor Byron, Kapten Wallis, Kapten Carteret, dan Kapten Cook, di Atas Dolphin, Swallow, dan Endeavour] (dalam bahasa Inggeris). 1. London, United Kingdom: W. Strahan dan T. Cadell. m/s. 231. OCLC 9299044.
- ^ Salmond, Mary Anne (2003). The Trial of the Cannibal Dog: The Remarkable Story of Captain Cook's Encounters in the South Seas [Perbicaraan Anjing Kanibal: Kisah Luar Biasa Pertemuan Kapten Cook di Laut Selatan] (dalam bahasa Inggeris). New Haven, Connecticut, Amerika Syarikat: Yale University Press. m/s. 8. ISBN 9780300100921. OCLC 53009655.
- ^ Williams, Glyndwr, penyunting (11 November 2004). Captain Cook: Explorations and Reassessments [Kapten Cook: Penjelajahan dan Penaksiran Semula] (dalam bahasa Inggeris). Woodbridge, Suffolk, United Kingdom: Boydell Press. m/s. 81–82. ISBN 9781843831006. OCLC 54989198.
- ^ Cook, James (1893). Wharton, William James Lloyd (penyunting). Captain Cook's Journal During His First Voyage Round the World Made in H.M. Bark "Endeavour", 1768–71 [Jurnal Kapten Cook semasa Pelayaran Pertamanya Mengelilingi Dunia yang Dibuat di Atas Kapal Baginda Raja "Endeavour", 1768–71] (dalam bahasa Inggeris). London, United Kingdom: Elliot Stock. m/s. 90. OCLC 7410557.
- ^ Heringman, Noah (4 April 2013). Sciences of Antiquity: Romantic Antiquarianism, Natural History, and Knowledge Work [Sains Baharian: Kaji Purba, Sejarah Semula Jadi, dan Kerja Pengetahuan] (dalam bahasa Inggeris). Corby, United Kingdom: Oxford University Press. m/s. 73. ISBN 9780191626067. OCLC 838124158.
- ^ a b Holland, Leandra Zim (Disember 2003). Feasting and Fasting with Lewis & Clark: A Food and Social History of the Early 1800s [Berjamu dan Berpuasa dengan Lewis dan Clark: Sejarah Makanan dan Masyarakat Awal Tahun 1800-an] (dalam bahasa Inggeris). Emigrant, Montana, Amerika Syarikat: Old Yellowstone Publishing. m/s. 189. ISBN 9781591520078. OCLC 54367613.
- ^ Forster, Johann George Adam (1777). A Voyage Round the World in His Britannic Majesty's Sloop, Resolution, Commanded by Capt. James Cook, During the Years 1772, 3, 4, and 5 [Pelayaran Mengelilingi Dunia di Atas Sekoci Baginda Raja Britain, Resolution, Diketuai oleh Kapten James Cook, Semasa Tahun 1772, 3, 4, dan 5] (dalam bahasa Inggeris). 2. London, United Kingdom: Benjamin White. m/s. 3, 40, 42–43, 45, 126, 130, 226, 233, 237, 244–246, 289, 339, 405–406, 439. OCLC 1128197.
- ^ Luomala, Ellen Katharine (April 1962). "Additional Eighteenth-Century Sketches of the Polynesian Native Dog, Including the Maori" [Lakaran Tambahan Abad Kelapan Belas tentang Anjing Asli Polinesia, Termasuk Anjing Maori]. Pacific Science (dalam bahasa Inggeris). University of Hawaiʻi Press. 16 (2): 170–180. hdl:10125/5950. ISSN 1534-6188. S2CID 162964715.
- ^ Catton, Charles (1788). Animals Drawn from Nature and Engraved in Aqua-tinta [Haiwan yang Dilukis dari Alam dan Diukir dengan Akuatin] (dalam bahasa Inggeris). London, United Kingdom: I. and J. Taylor. m/s. 122. OCLC 29391430.
- ^ "Otaheite Dog" [Anjing Otaheite] (dalam bahasa Inggeris). New Zealand Antique Prints & Rare Books. Dicapai pada 25 Mei 2025.
- ^ "Under the Pandanus (I Raro te Oviri)" [Di Bawah Pandan (I Raro te Oviri)] (dalam bahasa Inggeris). Muzium Seni Dallas. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Mac 2016. Dicapai pada 25 Mei 2025.
- ^ "Paul Gauguin: Arearea" (dalam bahasa Inggeris). Muzium Orsay. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Februari 2015. Dicapai pada 25 Mei 2025.
- ^ "Paul Gauguin: A Mythic Life in Painting" [Paul Gauguin: Kehidupan Mitos dalam Lukisan] (dalam bahasa Inggeris). The Bark. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 September 2015. Dicapai pada 25 Mei 2025.
- ^ Maurer, Paul E.; van Gogh, Vincent Willem; Gauguin, Eugène Henri Paul (Ogos 1998). The Pursuit of Spiritual Wisdom: The Thought and Art of Vincent van Gogh and Paul Gauguin [Pengejaran Kebijaksanaan Rohani: Pemikiran dan Kesenian Vincent van Gogh dan Paul Gauguin] (dalam bahasa Inggeris). Diilustrasi oleh Vincent Willem van Gogh. Madison, New Jersey, Amerika Syarikat: Fairleigh Dickinson University Press. m/s. 154. ISBN 9780838637494. OCLC 38833097.
- ^ Greig, Karen Lee; Walter, Richard Knowles; Matisoo-Smith, Elizabeth Anne (19 November 2015). "21–Dogs and People in South East Asia and the Pacific" [21–Anjing dan Orang di Asia Tenggara dan di Pasifik]. Dalam Oxenham, Marc F.; Buckley, Hallie Ruth (penyunting). The Routledge Handbook of Bioarchaeology in Southeast Asia and the Pacific Islands [Buku Panduan Routledge tentang Bioarkeologi di Asia Tenggara dan di Kepulauan Pasifik] (dalam bahasa Inggeris). London, United Kingdom: Routledge. m/s. 462–482. ISBN 9781317534013.
- ^ Sinoto, Yosihiko H.; McCoy, Patrick Carlton (1975). "Report on the preliminary excavation of an early habitation site on Huahine, Society Islands" [Laporan tentang ekskavasi awal tapak kediaman awal di Huahine, Kepulauan Masyarakat]. Journal de la Société des Océanistes (dalam bahasa Inggeris). Société des Océanistes. 31 (47): 143–186. doi:10.3406/jso.1975.2699. ISSN 1760-7256. S2CID 162326672.