Tidak ada referer, pengunjung mungkin datang langsung atau referer diblokir.ls. Happy Feet (penguin) - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas
Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  2. Ensiklopedia Bebas
  3. Happy Feet (penguin) - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas
Happy Feet (penguin) - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas
Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Happy Feet
Dinamakan sempenaHappy Feet Sunting nilai ini di Wikidata
SpesiesPenguin maharaja Sunting nilai ini di Wikidata
JantinaJantan Sunting nilai ini di Wikidata
LahirJulai 2010 Sunting nilai ini di Wikidata
Tahun aktif2011 Sunting nilai ini di Wikidata
sunting · sunting di Wikidata
Lihat pendokumenan templat ini
Lihat pendokumenan templat ini

Seekor penguin maharaja bernama Happy Feet tiba di pantai Peka Peka di daerah Kapiti Coast, Pulau Utara di New Zealand pada Jun 2011, selepas menempuh perjalanan kira-kira 3,200 kilometer (2,000 bt) dari Antartika. Ia merupakan salah satu penguin maharaja paling utara yang pernah direkodkan di habitatnya dan penguin maharaja kedua yang ditemui di New Zealand. Selepas tiba, penguin itu menelan pasir di pantai (mungkin menganggapnya sebagai salji) dan memenuhi proventrikulus dengannya. Ia tidak lama kemudian menjadi lesu, nyahhidrat dan terlampau panas, lalu dibawa ke Zoo Wellington dengan 50 peratus peluang untuk hidup. Kebanyakan pasir telah dikeluarkan dan dia dijaga di zoo itu selama 10 minggu untuk pulih.

Happy Feet dilepaskan di Lautan Selatan pada 4 September 2011, kira-kira 78 kilometer (48 bt) utara pulau Campbell, di selarian ke-51. Ia dipasang dengan pemancar satelit untuk menjejaki lokasinya, tetapi peranti itu menghentikan transmisi pada 9 September, yang mungkin disebabkan oleh pemancar itu jatuh atau penguin itu menjadi buruan.

Dinamakan sempena filem animasi 2006 yang menampilkan penguin maharaja, ketibaan dan pemulihan Happy Feet telah dilaporkan oleh lebih 600 saluran media di seluruh dunia. Peristiwa itu meningkatkan kesedaran orang ramai tentang hidupan liar dan untuk beberapa waktu mendapat lebih banyak perhatian media daripada perdana menteri New Zealand John Key. Penguin itu menjadi adalah salah satu pemenang kedua untuk Haiwan Tahun Ini 2011 di majalah Time. Ia juga menjadi subjek buku kanak-kanak yang dikarang oleh Christine Wilton, yang pertama kali melihat penguin di pantai dan sebuah lagi buku kanak-kanak yang diterbitkan oleh Penguin Books pada akhir 2011.

Ketibaan

Pantai Peka Peka pada tahun 2004

Happy Feet pertama kali dilihat pada awal petang 20 Jun 2011 di pantai Paraparaumu di daerah Kapiti Coast, Pulau Utara New Zealand. Beberapa jam kemudian, ia dilihat semula beberapa kilometer ke utara di pantai Peka Peka oleh Christine Wilton, seorang penduduk Kāpiti yang membawa anjingnya.[1][2] Burung itu berenang kira-kira 3,200 kilometer (2,000 bt) dari Antartika untuk sampai ke New Zealand,[3] tiba hanya beberapa kilometer di selatan penampakan penguin maharaja paling utara yang pernah direkodkan yang berlaku di Argentina.[4] Sebab kehadirannya yang begitu jauh dari habitat semula jadinya adalah tidak diketahui; bagaimanapun, doktor haiwan Lisa Argilla telah membuat agakan bahawa penguin itu mungkin tidak sihat atau terbawa-bawa oleh arus laut.[5] Teori lain ialah penguin itu merayau, tingkah laku yang dipercayai oleh ahli ekologi telah berkembang sebagai cara untuk membentuk koloni baru secara kebetulan, walaupun kemungkinan besar boleh mengakibatkan kematian.[6] Ketibaannya menandakan kejadian kedua yang tercatat dari seekor penguin maharaja di New Zealand, di mana kejadian pertama ditemui pada tahun 1967 di pantai Oreti, Southland.[4]

Selepas Wilton melihat Happy Feet di Pantai Peka Peka, beliau memberitahu pejabat Jabatan Pemuliharaan (DOC) Waikanae dan seorang renjer kemudiannya memeriksa burung itu[2] yang pada mulanya kelihatan sihat.[7] Penguin itu mula-mula dianggap berusia lebih kurang tiga tahun,[5] tetapi analisis lanjut mencadangkan bahawa ia berusia kira-kira 11 bulan pada masa ketibaannya.[8] Penguin itu mempunyai ketinggian kira-kira 1 meter (3 ka) [2] dan bertekad untuk menjadi jantan dua minggu selepas ketibaannya, berdasarkan ujian DNA sampel bulu.[9][7] Ia dinamakan "Happy Feet" oleh wanita yang mula-mula memerhatikannya sempena filem animasi tahun 2006, Happy Feet,[8] yang menampilkan penguin maharaja.[10]

Ketika beribu-ribu orang melihat Happy Feet di pantai,[1][3] timbul kebimbangan mengenai potensi bahaya yang ditimbulkan orang ramai terhadap penguin itu. Sebagai gerak balas, Majlis Daerah Kāpiti Coast menutup pantai kepada kenderaan dan menempatkan pengawal keselamatan, manakala penduduk tempatan terus mengawasi penguin itu 24 jam sehari.[11][3] Satu kepungan diletakkan di sekeliling Happy Feet dan dipastikan ia mempunyai capaian ke laut pada setiap masa.[12] DOC menyelaraskan usaha perlindungan ini kerana Akta Hidupan Liar 1953, yang memerlukan jabatan itu untuk melindungi burung bertualang yang diperkenalkan sendiri.[1]

Di pantai, Happy Feet memakan pasir [a] mungkin tersalah anggapmya sebagai salji, di mana penguin maharaja memakannya secara semula jadi untuk kekal hidrat dan menyejukkan diri.[8][14][15] Pakar-pakar pada mulanya memilih untuk tidak campur tangan kerana mereka tidak tahu sama ada burung itu akan memuntahkan pasir sendiri dan kerana ia kelihatan sihat.[7] Walau bagaimanapun, pada pagi 24 Jun, Happy Feet tidak bermaya, nyahhidrat, sukar menelan dan kadang-kala cuba mengeluarkan pasir.[7][15] Penguin itu juga mengalami tegasan haba kerana suhu udara kira-kira 10 °C (50 °F) adalah lebih hangat daripada biasa bagi penguin maharaja.[16] Disebabkan itu, ketika tengah hari pada hari yang sama,[14] DOC dan kakitangan muzium Te Papa[15] meletakkan Happy Feet ke dalam tab plastik berisi air batu dan membawanya ke hospital binatang Zoo Wellington The Nest Te Kohanga.[7]

Jagaan kesihatan

Exterior of the animal hospital Nest Te Kōhanga
Hospital haiwan Nest Te Kōhanga di Zoo Wellington pada tahun 2010

Selepas Happy Feet tiba di zoo, doktor haiwan membiusnya dan mengambil sinar-x,[5] yang mendedahkan bahawa esofagus dan proventrikulus (perut) penguin itu penuh dengan pasir.[7][15] Perut pecah dianggap mungkin[17] dan diberi peluang 50 peratus untuk hidup.[14] Ia telah diberi titisan intravena kerana nyahhidrat[5] dan air dipamkan ke kerongkongnya untuk mengeluarkan sebahagian besar pasir daripada esofagusnya,[7][15] tetapi ia masih kekal di dalam proventrikulusnya.[7] Semalaman, Happy Feet mengeluarkan sedikit pasir, menunjukkan bahawa sebahagiannya telah bergerak melalui sistem pencernaan.[18] Untuk menggalakkannya untuk mengeluarkan pasir, ia diberi makanan berminyak dan julap.[19][20]

Pada 27 Jun, doktor haiwan membuang pasir keluar dari proventrikulus Happy Feet[17][15] dengan menggunakan endoskop untuk melihat kandungan, kaedah yang juga digunakan dalam prosedur seterusnya.[7][13] Ini telah dijalankan di hadapan kira-kira 100 penonton yang memerhatikannya melalui tingkap.[17] Keesokan harinya, kira-kira separuh daripada pasir telah dikeluarkan[20] dan pada 2 Julai, prosedur keempat dan terakhir dilakukan untuk membuang kandungan tambahan di dalam perut.[21][22][23] Pada hari yang sama,[22] sinar-x diambil untuk mengesahkan bahawa semua pasir telah dibuang mendedahkan batu-batu kecil di proventrikulus penguin.[b] Secara keseluruhan, kira-kira 2 kilogram (4.4 lb) pasir telah dikeluarkan.[7]

Di zoo, kurungan Happy Feet berada pada suhu 8 °C (46 °F) dan dipasang dengan katil ais untuk meniru persekitaran semula jadinya.[24] Penguin itu diberi capaian ke kolam air masin luar, di mana ia berenang di situ apabila suhu udara cukup rendah.[7][25] Ia berada di Wellington selama 10 minggu.[26]

Perlepasan

Map
About OpenStreetMaps
Maps: terms of use
1400km
870miles
Titik lokasi di mana Happy Feet dilepaskan[4]

Semasa pemulihan Happy Feet, suatu jawatankuasa penasihat yang juga terdiri daripada pakar-pakar dari Zoo Wellington, DOC, Te Papa dan Universiti Massey[13] menentukan sama ada penguin itu akan dilepaskan atau disimpan dalam kurungan. [27] Hujah-hujah menentang pembebasan termasuk potensi tekanan yang boleh timbul, kemungkinan ia tidak akan dapat mengesan koloni asalannya serta risiko pengenalan penyakit kepada koloni di Antartika[27] kerana ia mungkin berjangkit semasa perjalanannya ke New Zealand.[14] Melepaskan penguin itu di Antartika adalah menyalahi undang-undang tanpa permit di bawah Perjanjian Antartika yang memerlukan langkah berjaga-jaga untuk mencegah pengenalan mikroorganisma, termasuk virus.[12][28]

Sebaliknya, ahli ekonomi Gareth Morgan menawarkan untuk membawa penguin itu ke Antartika menaiki kapal pemecah ais Rusia sebagai sebahagian daripada ekspedisi "Our Far South" yang dianjurkannya. Kapal itu dijadualkan pergi ke Pangkalan Scott di Laut Ross pada awal tahun 2012.[29][30][31] Menangani kebimbangan mengenai penularan penyakit, John Cockrem, pakar penguin dari Universiti Massey percaya bahawa jika Happy Feet dilepaskan di perairan sub-Antartik dan pergi ke Antartika secara bebas, sebarang penyakit akan hilang secara semula jadi, walaupun perjalanan itu boleh membawa maut.[32]

Mengekalkannya dalam kurungan juga menimbulkan cabaran. New Zealand tidak mempunyai kemudahan untuk meniru keadaan iklim yang diperlukan untuk penguin maharaja. Walaupun kemudahan yang sesuai wujud di California, Amerika Syarikat[13]—termasuk SeaWorld San Diego yang menawarkan untuk mengambil burung itu[33] —mengangkutnya ke sana mungkin akan menyebabkan penguin itu mengalami tekanan yang ketara. Satu lagi kebimbangan ialah New Zealand tidak menempatkan mana-mana penguin maharaja lain;[27] jika, sebagai contoh, ia dipindahkan ke Pusat Antartik Antarabangsa di Christchurch, ia akan diasingkan.[13] Beberapa media juga mencadangkan agar ia dieutanasiakan atau dibebaskan semula di pantai Peka Peka.[12]

Pada 29 Jun, jawatankuasa sebulat suara memutuskan bahawa sebaik sahaja Happy Feet pulih, ia akan dibebaskan ke Lautan Selatan, di mana penguin maharaja juvana biasanya ditemui.[34][12] Sebelum dilepaskan, transponder mikrocip dimasukkan di bawah kulit paha kanannya dan pemancar satelit digam dan diikat dengan pengikat kabel pada pelepah bahagian bawah punggungnya, bagi membolehkan lokasinya dikesan.[4][10] Peranti itu direka bentuk untuk ditanggalkan semasa tempoh salin bulu berikutnya.[35] Pada hari sebelum ia meninggalkan zoo, satu majlis perpisahan "Haere Ra Happy Feet" telah diadakan[23] yang dihadiri oleh lebih 1,700 orang.[36]

Happy Feet meninggalkan Zoo Wellington pada 29 Ogos dengan menaiki kapal penyelidikan milik Institut Penyelidikan Air dan Atmosfera Kebangsaan (NIWA), Tangaroa yang sedang menjalankan tinjauan perikanan di sekitar Pulau Campbell.[37][38] Dalam tempoh lima hari berikutnya, kapal itu menempuh jarak 1,200 kilometer (750 bt) selatan-barat daya dari Wellington, tiba pada 4 September di titik pelepasan, kira-kira 78 kilometer (48 bt) utara pulau.[4] Penguin itu dilepaskan pagi itu pada jam 10:30 pagi[38] melalui gelongsor sementara di buritan kapal.[37][39] Kaedah pelepasan alternatif—melepaskannya ke laut dari bot yang lebih kecil—diketepikan kerana keadaan laut yang bergelora.[38][40]

Kehilangan

Selepas Happy Feet meninggalkan kapal, lokasinya dijejaki melalui pemancar satelit dengan data dikongsi di tapak web awam.[40] Dilaporkan bahawa dalam tempoh lima hari, penguin telah menempuh 113 kilometer (70 bt), secara amnya menuju ke tenggara,[4] ke arah rantau Tanah Marie Byrd di Antartika.[8] Bagaimanapun, isyarat pemancar telah hilang pada jam 8 pagi (Waktu Piawai New Zealand) 9 September 2011,[4][41] lebih awal daripada jangkaan,[8] menunjukkan bahawa peranti itu tidak muncul sejak itu.[35] Penjelasan yang paling mungkin adalah pemancar tersebut telah jatuh—mungkin disebabkan oleh penguin mematuknya[c]— atau penguin itu telah diburu.[8] Pada 13 September, Cockrem menyatakan bahawa "kemungkinan besar" Happy Feet masih hidup kerana ia tidak mengembara cukup jauh ke selatan untuk bertemu dengan pemangsa seperti anjing laut harimau bintang dan percaya bahawa penjejak itu hanya terjatuh.[42][43] Semasa waktu pertanyaan parlimen pada Oktober 2011, anggota parlimen dari Parti Hijau, Gareth Hughes bertanya kepada Menteri Perikanan dan Akuakultur, Phil Heatley, sama ada sebuah kapal pukat tunda mungkin telah membunuh Happy Feet. Heatley menolak kemungkinan ini, menyatakan bahawa data penjejak menunjukkan bahawa penguin itu tidak mendekati mana-mana pukat tunda dengan cukup dekat.[44][45]

Sebelum kembara "Our Far South" bermula pada awal 2012, Morgan berkata pasukan ekspedisi itu akan cuba mencari Happy Feet menggunakan cip yang ditanam dalam dirinya. Hal ini akan melibatkan penghampiran ke koloni dan mencari cip menggunakan pemancar radio,[46] tetapi Happy Feet sedang menuju ke Tanah Marie Byrd yang jarang dikunjungi, di mana beberapa koloni tidak pernah dilawati.[8]

Biaya

Lebih daripada $30 ribu telah dibelanjakan untuk Happy Feet menjelang September 2011.[42] Walaupun DOC tidak mendedahkan biaya yang berkaitan dengan penguin itu semasa berada di pantai,[47] Zoo Wellington melaporkan telah mengumpul $29 ribu pada masa dilepaskan bagi menampung kos penjagaan dan pembebasannya.[23] Zoo itu mencatatkan peningkatan 50 peratus pengunjung pada bulan Julai 2011 berbanding Julai 2010,[47] yang dikaitkan dengan kehadiran Happy Feet dan pembukaan pameran baharu.[48]

Beberapa perniagaan juga menyokong usaha mengumpul dana. Pengeluar makanan ringan Bluebird Foods yang telah lama memaparkan penguin dalam pengiklanannya turut menyumbang dan menganggarkan bahawa ia akan mengumpul kira-kira $20 ribu sebelum memulakan kempennya.[49][50][51] Morgan juga melancarkan kempen mengumpul dana untuk menyokong jagaan penguin, sepadan dengan setiap dolar yang didermakan.[21] Lebihan dana daripada semua usaha itu disalurkan kepada inisiatif lain seperti 'Places for Penguin'', yang dikendalikan oleh Zoo Wellington dan Persatuan Perlindungan Hutan dan Burung Diraja New Zealand.[52]

Pemulihan Happy Feet berlaku semasa tempoh pembiayaan awam DOC dipotong. Perbelanjaan jabatan untuk pemulihannya menyumbang kepada liputan media yang diterima, yang seterusnya membantu meningkatkan kesedaran orang ramai tentang burung dan hidupan liar di New Zealand.[47] Walau bagaimanapun, akhbar The Dominion Post mencadangkan bahawa dana itu boleh digunakan dengan lebih berkesan untuk memulihkan tanah lembap atau tinggalan hutan, yang akan membantu beberapa ekor burung daripada hanya seekor.[53] Kevin Hackwell dari Persatuan Perlindungan Hutan dan Burung Diraja New Zealand menyatakan bahawa Zoo Wellington akan menghadapi kritikan sama ada ia membantu Happy Feet ataupun tidak.[47]

Liputan media dan pengiktirafan

Ketibaan Happy Feet di pantai Peka Peka mendapat liputan media di seluruh dunia, dengan lebih 600 saluran media melaporkan kisah tersebut.[1] Ia meningkatkan kesedaran awam tentang hidupan liar[42][47] dan untuk beberapa waktu mendapat perhatian media lebih banyak daripada Perdana Menteri New Zealand ketika itu, John Key.[49] Penguin itu mendapat lebih banyak perhatian daripada satu-satunya penguin maharaja lain yang direkodkan berenang ke New Zealand, yang tiba pada tahun 1967.[54]

Pada November 2011, patung damar Happy Feet telah didedahkan di pusat beli-belah Coastlands di Paraparaumu.[55][56] Patung itu kemudiannya dipindahkan ke Pusat Akuatik Coastlands yang berhampiran, di mana ia menjadi maskot pusat itu.[57][58] Sarah Holleman, seorang jururawat veterinar Zoo Wellington yang membantu menjaga penguin, membantu dalam menghasilkan patung itu.[56] Pada tahun yang sama, Christine Wilton—yang menemui penguin itu di pantai dan melaporkannya kepada DOC—menulis buku kanak-kanak mengenainya[59] dan syarikat Penguin Books juga menerbitkan buku kanak-kanak tentang Happy Feet.[60] Pada Disember 2011, majalah Time menamakan Happy Feet sebagai pemenang kedua Haiwan Tahun Ini, di belakang Cairo, anjing yang membantu dalam pembunuhan Osama bin Laden.[61]

Catatan

  1. ^ Para pemerhati menyatakan bahawa penguin itu telah menelan kepingan kayu yang besar. Walau bagaimanapun, tiada kayu yang ditemui semasa pembasuhan perut dan endoskopi menurut penerbitan saintifik 2012 yang membincangkan langkah-langkah yang diambil untuk memulihkan penguin. Pihak akhbar sebaliknya melaporkan bahawa ia menelan kayu dan jaring, dan item-item ini dikeluarkan ketika pembasuhan perut.[7][13]
  2. ^ Penguin maharaja telah diketahui menelan batu sejak sekurang-kurangnya abad ke-19, tetapi sebab mereka berbuat demikian tidak diketahui.[8]
  3. ^ Penguin maharaja telah diperhatikan mematuk pemancar yang dipasang pada mereka.[8]

Rujukan

  1. ^ a b c d Miskelly dll. 2012, m/s. 117.
  2. ^ a b c "Royal visitor seen at Kapiti beach" [Pengunjung diraja terlihat di pantai Kapiti]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 21 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Ogos 2025. Dicapai pada 8 November 2024.
  3. ^ a b c "Expert to visit royal penguin visitor" [Pakar akan melawat pengunjung penguin diraja]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 23 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 April 2025. Dicapai pada 8 November 2011.
  4. ^ a b c d e f g Miskelly dll. 2012, m/s. 120.
  5. ^ a b c d Jones, Nicholas (25 Jun 2011). "Happy Feet faces battle for survival" [Happy Feet berjuang untuk terus hidup]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mei 2023. Dicapai pada 8 November 2024.
  6. ^ Sadleir, Richard (5 Julai 2011). "Happy Feet may be setting up a colony" [Happy Feet mungkin sedang mendirikan koloni]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Ogos 2011. Dicapai pada 23 November 2024.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Miskelly dll. 2012, m/s. 118.
  8. ^ a b c d e f g h i Miskelly dll. 2012, m/s. 121.
  9. ^ "Happy Feet a male penguin" [Happy Feet seekor penguin jantan]. RNZ (dalam bahasa Inggeris). 4 Julai 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 April 2025. Dicapai pada 7 November 2024.
  10. ^ a b "It's 'haere ra' to Happy Feet" [Ia 'haere ra' kepada Happy Feet]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. 28 Ogos 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Disember 2024. Dicapai pada 26 November 2024.
  11. ^ Miskelly dll. 2012, m/s. 117–118.
  12. ^ a b c d Miskelly dll. 2012, m/s. 119.
  13. ^ a b c d e Duff, Michelle (28 Jun 2011). "Emperor penguin perkier after operation" [Penguin maharaja lebih cergas selepas pembedahan]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Ogos 2025. Dicapai pada 8 November 2024.
  14. ^ a b c d Donnell, Hayden; NZPA (24 Jun 2011). "Penguin has 50 per cent chance of survival" [Penguin mempunyai 50 peratus peluang untuk hidup]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Februari 2023. Dicapai pada 8 November 2024.
  15. ^ a b c d e f Johnston, Kirsty (26 Jun 2011). "Happy Feet undergoes second surgery" [Happy Feet menjalani pembedahan kedua]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Ogos 2011. Dicapai pada 8 November 2011.
  16. ^ "Concerns for New Zealand's wayward penguin" [Kebimbangan terhadap penguin sesat New Zealand]. Phys.org (dalam bahasa Inggeris). AFP. 24 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 April 2012. Dicapai pada 8 Disember 2024.
  17. ^ a b c "Emperor penguin to undergo further procedure" [Penguin maharaja menjalani prosedur selanjutnya]. RNZ (dalam bahasa Inggeris). 27 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Jun 2024. Dicapai pada 7 November 2024.
  18. ^ "Second penguin operation a success" [Pembedahan kedua penguin berjaya]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 25 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Disember 2020. Dicapai pada 8 November 2024.
  19. ^ "Penguin survives stomach surgery" [Penguin selamat menjalani pembedahan perut]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 27 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Ogos 2025. Dicapai pada 8 November 2024.
  20. ^ a b "Happy Feet 'stable' following operation" [Happy Feet 'stabil' selepas pembedahan]. Otago Daily Times (dalam bahasa Inggeris). Allied Press. 29 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 April 2025. Dicapai pada 7 November 2024.
  21. ^ a b "Happy Feet recovering after fourth surgery" [Happy Feet pulih selepas pembedahan keempat]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 2 Julai 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Februari 2023. Dicapai pada 8 November 2024.
  22. ^ a b "Happy Feet still under the weather" [Happy Feet masih kurang sihat]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 3 Julai 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Disember 2024. Dicapai pada 22 November 2024.
  23. ^ a b c Wade, Amelia (29 Ogos 2011). "Black tie send off at zoo for Happy Feet" [Majlis penghantaran separa rasmi di zoo untuk Happy Feet]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Disember 2024. Dicapai pada 26 November 2024.
  24. ^ "New Zealand: Emperor penguin recovering after surgery" [New Zealand: Penguin maharaja pulih selepas pembedahan]. BBC News (dalam bahasa Inggeris). 27 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 July 2024. Dicapai pada 7 November 2024.
  25. ^ "'Perky' Happy Feet set to swim home" [Happy Feet 'çergas' untuk berenang pulang]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. 16 Ogos 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Disember 2024. Dicapai pada 22 November 2024.
  26. ^ O'Neil, Andrea (15 Julai 2015). "Penguin Happy Feet becomes a Wellington celebrity – 150 years of news" [Penguin Happy Feet menjadi selebriti Wellington – 150 tahun berita]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2020. Dicapai pada 7 November 2024.
  27. ^ a b c Harper, Paul (28 Jun 2011). "Experts divided on penguin's future" [Pakar berbelah bahagi terhadap masa depan penguin]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Mac 2021. Dicapai pada 22 November 2024.
  28. ^ Buchanan, Kelly (7 Julai 2011). "Happy Feet Not So Happy" [Happy Feet Tidak Begitu Gembira]. In Custodia Legis (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 November 2024. Dicapai pada 25 November 2024.
  29. ^ Wheeler, James (27 Jun 2011). "Sick emperor penguin causes flap at zoo" [Penguin maharaja sakit menyebabkan resah di zoo]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 April 2025. Dicapai pada 8 November 2024.
  30. ^ "Ailing penguin Happy Feet offered a trip home" [Penguin sakit Happy Feet ditawarkan perjalanan pulang]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 25 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 February 2023. Dicapai pada 17 November 2024.
  31. ^ Pepperell, Susan (26 Jun 2011). "Happy Feet offered home run" [Happy Feet diberikan penjagaan]. Sunday News (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Ogos 2025. Dicapai pada 17 November 2024.
  32. ^ Wade, Amelia (28 June 2011). "Happy Feet had never seen sticks before – expert" [Happy Feet tidak pernah melihat kayu sebelum ini – pakar]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Mei 2021. Dicapai pada 19 November 2024.
  33. ^ "Penguin lost in New Zealand, "Happy Feet," offered ride home" [Penguin sesat di New Zealand, “Happy Feet” ditawarkan perjalanan pulang]. The World (dalam bahasa Inggeris). GlobalPost. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Disember 2024. Dicapai pada 15 April 2025.
  34. ^ Harper, Paul (29 Jun 2011). "Happy Feet to be released into sea" [Happy Feet akan dilepaskan ke laut]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Mei 2021.
  35. ^ a b Malkin, Bonnie (12 September 2011). "New Zealand penguin Happy Feet may have been eaten" [Penguin New Zealand mungkin telah dimakan]. The Daily Telegraph (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 12 September 2011. Dicapai pada 7 November 2024.
  36. ^ Perry, Nick (30 Ogos 2011). "Happy Feet begins journey home from NZ" [Happy Feet memulakan perjalanan pulang dari NZ]. NBC News (dalam bahasa Inggeris). Associated Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Januari 2021. Dicapai pada 7 November 2011.
  37. ^ a b "Happy Feet sets sail for Southern Ocean" [Happy Feet belayar ke Lautan Selatan]. RNZ (dalam bahasa Inggeris). 30 Ogos 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Jun 2021. Dicapai pada 7 November 2024.
  38. ^ a b c "Goodbye Happy Feet – We wish you well" [Selamat tinggal Happy Feet – Kami berharap kamu selamat]. NIWA (dalam bahasa Inggeris). 4 September 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Ogos 2025. Dicapai pada 21 April 2025.
  39. ^ "Wayward penguin released south of New Zealand" [Penguin sesat dilepaskan di selatan New Zealand]. NBC News (dalam bahasa Inggeris). 4 September 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 September 2021. Dicapai pada 7 November 2011.
  40. ^ a b "Happy Feet ready to ship out" [Happy Feet bersedia untuk dihantar]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. 18 Ogos 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Disember 2024. Dicapai pada 22 November 2024.
  41. ^ Miskelly, Colin (12 September 2011). "The global penguin – Part 10. It's only a game" [Penguin global – Bahagian 10. Ia hanya permainan.]. Te Papa (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Disember 2015. Dicapai pada 2 Jun 2025.
  42. ^ a b c Johnston, Kirsty (13 September 2011). "Hope yet for Happy Feet fans" [Masih berharap untuk peminat Happy Feet]. Stuff (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2023. Dicapai pada 7 November 2024.
  43. ^ "It's a miracle! Happy Feet (probably) alive" [Ia satu keajaiban! Happy Meet (mungkin) hidup]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. NZPA. 13 September 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Januari 2025. Dicapai pada 7 November 2024.
  44. ^ "Questions for Oral Answer — Questions to Ministers" [Pertanyaan untuk Jawapan Lisan — Pertanyaan kepada Menteri]. Parlimen New Zealand (dalam bahasa Inggeris). 6 Oktober 2011. Dicapai pada 25 November 2024.
  45. ^ Leslie, Demelza (31 Julai 2014). "Fashion features as MPs farewelled" [Fesyen yang ditampilkan saat MP berpisah]. RNZ (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 April 2025. Dicapai pada 25 November 2024.
  46. ^ Tapaleao, Vaimoana (10 Disember 2011). "Richlister's mission for Happy Feet" [Misi Richlister untuk Happy Feet]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Julai 2022. Dicapai pada 17 November 2024.
  47. ^ a b c d e Harvey, Sarah; Field, Michael (31 Julai 2011). "Happy Feet rated priceless publicity despite costs" [Happy Feet dinilai sebagai seranta yang tak ternilai harganya meskipun ada kosnya]. Sunday Star Times (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Januari 2025. Dicapai pada 1 Disember 2024.
  48. ^ "Quarterly Review – Wellington Zoo Trust" [Semakan Suku Tahunan – Amanah Zoo Wellington] (PDF). Zoo Wellington (dalam bahasa Inggeris). 2011. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 23 April 2025. Dicapai pada 6 Mac 2025.
  49. ^ a b Cheng, Derek; Taylor, Corrie (5 Julai 2011). "Bluebird to chip in for lucky penguin" [Bluebird akan menyumbang untuk penguin bertuah]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Jun 2021. Dicapai pada 22 November 2024.
  50. ^ "Buy our chips and we'll get Happy Feet home – Bluebird" [Beli kerepek kami dan kami akan mendapatkan Happy Feet rumah – Bluebird]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. 6 Julai 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Julai 2025. Dicapai pada 22 November 2024.
  51. ^ Chug, Kiran (5 Julai 2011). "Bluebird to fundraise for penguin rescue" [Bluebird untuk mengumpul dana untuk menyelamatkan penguin]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 April 2025. Dicapai pada 23 November 2024.
  52. ^ "Best option for Happy Feet not clear" [Pilihan terbaik untuk Happy Feet tidak jelas]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. 27 Ogos 2011. Dicapai pada 20 Mei 2025 – melalui PressReader.
  53. ^ Wayne, Linklater (3 Ogos 2011). "Happy Feet, unhappy ending?" [Happy Feet, akhir yang tidak bahagia?]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 April 2012. Dicapai pada 1 Disember 2024.
  54. ^ Wheeler, James (27 Jun 2011). "Long time between royal penguin visits" [Masa lama di antara kunjungan penguin diraja]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 June 2021. Dicapai pada 8 November 2024.
  55. ^ "Penguin statue 'captures Happy Feet essence'" [Patung penguin 'merakam intipati Happy Feet']. SBS World News (dalam bahasa Inggeris). AAP. 7 November 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 April 2025. Dicapai pada 13 November 2024.
  56. ^ a b "Happy Feet sculpture for the Kapiti Coast" [Arca Happy Feet untuk pantai Kapiti]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. 26 Oktober 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Jun 2021. Dicapai pada 13 November 2024.
  57. ^ "Coastlands Aquatic Centre celebrates 10 years" [Pusat Akuatik Coastlands meraikan 10 tahun]. Majlis Daerah Kāpiti Coast (dalam bahasa Inggeris). 14 Ogos 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Ogos 2024. Dicapai pada 13 November 2024.
  58. ^ Blundell, Kay (31 Oktober 2011). "Happy Feet sculpture for Kapiti mall" [Arca Happy Feet untuk pusat beli-belah Kapiti]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 May 2023. Dicapai pada 13 November 2024.
  59. ^ Blundell, Kay (17 September 2011). "Happy Feet discoverer writes book" [Penemu Happy Feet mengarang buku]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Dicapai pada 6 Disember 2024 – melalui PressReader.
  60. ^ Blundell, Kay (13 Oktober 2011). "Happy Feet's legacy in print" [Legasi Happy Feet dalam cetakan]. The Dominion Post (dalam bahasa Inggeris). Stuff. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Disember 2024. Dicapai pada 6 Disember 2024.
  61. ^ Warmington, Andrea (16 Disember 2011). "Happy Feet Time's (runner-up) animal of 2011" [Haiwan 2011 Time Happy Feet (pemenang kedua)]. The New Zealand Herald (dalam bahasa Inggeris). NZME. APNZ. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Disember 2024. Dicapai pada 6 Disember 2024.

Karya yang dipetik

Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id