Jata Paus Leo XIV Arma Leonis Papae XIV Stemma di Papa Leone XIV | |
---|---|
![]() | |
Butiran | |
Jenis | Papal coat of arms (en) ![]() ![]() |
Pemegang/ pembawa | Paus Leo XIV |
Diterima pakai | 2025 |
Cogan kata | In illo Uno unum (bahasa Latin untuk 'Dalam Dia yang satu, kita satu') |
sunting · sunting di Wikidata![]() |

Pada 8 Mei 2025, Paus Leo XIV telah dipilih sebagai Paus, ketua Gereja Katolik yang baharu. Sebagai Paus, beliau menggunakan versi yang diubah suai bagi jata peribadinya (coat of arms), namun mengekalkan cogan kata yang sama seperti semasa beliau bergelar kardinal.
Perisai
Perisai jata peribadi Leo XIV mencerminkan kesetiaan beliau kepada Yesus, Maria, dan Gereja. Ia juga menunjukkan hubungan erat beliau dengan Ordo Santo Agustinus.
Simbol pada perisai
Perisai ini terbahagi kepada dua bahagian, masing-masing menampilkan simbol utama:[1][2]
- Bahagian atas berlatar belakang biru, menampilkan sekuntum bunga bakung putih (fleur-de-lis), iaitu lambang tradisional Santa Perawan Maria, yang melambangkan kesucian dan penyerahan diri sepenuhnya kepada Tuhan.
- Bahagian bawah pula berlatar belakang cerah, memaparkan sebuah hati merah yang ditembusi oleh anak panah, terletak di atas sebuah buku tertutup. Imej ini diinspirasikan daripada Santo Agustinus yang pernah menggambarkan bagaimana Firman Tuhan menusuk dan menyentuh hatinya secara mendalam.
Perhiasan luaran
Jata peribadi Leo XIV turut memaparkan simbol-simbol tradisional kepausan:[1]
- Mitra (penutup kepala liturgi),
- Dua anak kunci bersilang di belakang perisai.
Secara tradisinya, jata paus dihiasi dengan tiara kepausan bertingkat tiga bersama lappet (reben panjang) dan dua anak kunci Santo Petrus yang diikat dengan tali. Tiara ini melambangkan kuasa dan autoriti paus, manakala kunci pula mewakili kuasa untuk mengikat dan melepaskan dosa di syurga dan di bumi.[3] Jata Paus Leo XIV mengekalkan simbol anak kunci bersilang, tetapi menggantikan tiara dengan mitra tiga jalur (triband mitre), mengikuti jejak langkah paus-paus terdahulu seperti Paus Franciscus dan Paus Benedictus XVI.
Meskipun mitra menggantikan tiara, tiara dan kunci tetap menjadi simbol rasmi kepausan. Ia boleh dilihat pada jata rasmi Takhta Suci serta (dalam susunan terbalik) pada bendera Negara Kota Vatikan.
Moto
Moto beliau dalam bahasa Latin ialah In illo Uno unum yang bermaksud "Dalam Dia yang satu, kita satu". Moto ini diambil daripada ajaran Santo Agustinus dan menggambarkan keyakinan bahawa umat Kristian bersatu dalam Yesus Kristus.[2][1][4]
Makna
Jata peribadi Leo XIV mencerminkan hasrat beliau untuk memupuk kasih kepada Yesus, penghormatan yang mendalam terhadap Maria dan perpaduan dalam Gereja. Ia bukan sahaja menggambarkan keimanannya yang teguh, tetapi juga mewakili warisan rohani beliau sebagai seorang anggota Ordo Santo Agustinus.[1][2]
Rujukan
- ^ a b c d "Pope Leo XIV's motto and coat of arms" (Siaran akhbar) (dalam bahasa Inggeris). Vatican News. 10 May 2025. Dicapai pada 10 May 2025.
- ^ a b c "Symbolism of the emblem that is on Pope Leo's coat of arms". Aleteia (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 10 May 2025.
- ^ (Matt 16:19)
- ^ Wimmer, AC (10 May 2025). "Vatican releases Pope Leo XIV's official portrait and signature showing return to tradition". Catholic News Agency (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 11 May 2025.