Ini adalah senarai kesemua pesanan yang ada dalam MediaWiki: ruang nama, yang dibuat selepas 18 Disember 2005, sewaktu MediaWiki memudahkan atur caranya supaya menjadi lebih mesra pengguna.
Senarai pesanan asal masih berada di Wikipedia:Teks ruangnama MediaWiki. Anda boleh membacanya dengan lebih lanjut di ruang nama MediaWiki. Untuk membuat pesanan khas yang baru, mulakan halaman baru di ruang nama MediaWiki. Tajuknya harus mengandungi awalan "MediaWiki:", diikuti dengan nama pesanan anda.
Terdapatnya dua cara utama untuk memasukkan pesanan ke dalam halaman, iaitu subst dan msg.
- subst menggantikan teg templat dengan teks templat secara kekal dalam halaman yang dibubuhkan teg itu, sewaktu anda menyimpan halaman. subst amat sesuai untuk pesanan yang kekal dan tidak akan berubah. Ini amat sesuai untuk pesanan seperti pesanan selamat datang kepada pengguna baru serta amaran kepada pelaku musnah kerana ini lebih bersifat keperibadian.
- msg mengambil teks daripada templat cuma sewaktu anda membukakan halaman yang mengandungi teg templat itu (en:transclusion). Oleh itu, sewaktu anda mengemaskinikan templat yang berkaitan, kesemua halaman yang mengandungi templat itu akan berubah tanpa anda mengemaskinikan setiap halaman yang mengandungi templat itu. msg amat sesuai untuk halaman yang akan wujud lama.
| Nama | Teks mesej asal |
|---|---|
| Teks pesanan semasa | |
| 1movedto2 (bincang) (Terjemah) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (bincang) (Terjemah) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| 3d (bincang) (Terjemah) | 3D |
| 3d-badge-text (bincang) (Terjemah) | 3D |
| 3d-desc (bincang) (Terjemah) | Menyediakan sokongan untuk format fail 3D |
| 3d-nopatent (bincang) (Terjemah) | Tiada dipilih |
| 3d-patent (bincang) (Terjemah) | Kebenaran paten: |
| 3d-patents (bincang) (Terjemah) | - |
| 3d-thumb-placeholder (bincang) (Terjemah) | Memuatkan gambar kenit... |
| about (bincang) (Terjemah) | Perihal |
| aboutpage (bincang) (Terjemah) | Project:Perihal |
| aboutsite (bincang) (Terjemah) | Perihal {{SITENAME}} |
| abusefilter (bincang) (Terjemah) | Pengurusan penapis salah guna |
| abusefilter-accountreserved (bincang) (Terjemah) | Nama akaun ini telah disimpan untuk kegunaan penapis salah guna. |
| abusefilter-action-block (bincang) (Terjemah) | Sekat |
| abusefilter-action-blockautopromote (bincang) (Terjemah) | Autopromosi sekatan |
| abusefilter-action-degroup (bincang) (Terjemah) | Buang daripada kumpulan |
| abusefilter-action-disallow (bincang) (Terjemah) | Larang |
| abusefilter-action-rangeblock (bincang) (Terjemah) | Sekat julat |
| abusefilter-action-tag (bincang) (Terjemah) | Tag |
| abusefilter-action-throttle (bincang) (Terjemah) | Dikit |
| abusefilter-action-warn (bincang) (Terjemah) | Ingatkan |
| abusefilter-add (bincang) (Terjemah) | Menambah penapis salah guna |
| abusefilter-autopromote-blocked (bincang) (Terjemah) | Tindakan ini secara automatik telah dikenal pasti sebagai berbahaya, dan telah ditolak. Sebagai langkah keselamatan, beberapa keistimewaan yang diluluskan secara rutin untuk membuat akaun telah dimansuhkan buat sementara dari akaun anda. Keterangan ringkas tentang penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: $1 |
| abusefilter-block-anon (bincang) (Terjemah) | Sekat pengguna awanama |
| abusefilter-block-talk (bincang) (Terjemah) | laman perbincangan disekat |
| abusefilter-block-user (bincang) (Terjemah) | sekat pengguna berdaftar |
| abusefilter-blockautopromotereason (bincang) (Terjemah) | Autopromosi ditangguhkan secara automatik oleh penapis salah guna. Keterangan peraturan: $1 |
| abusefilter-blocked-display (bincang) (Terjemah) | Tindakan ini secara automatik telah dikenalpasti sebagai berbahaya, dan anda telah dilarang dari meneruskannya. Sebagai tambahan, untuk melindungi {{SITENAME}}, akaun pengguna anda, dan semua alamat IP berkaitan telah disekat daripada menyunting. Jika terdapat kesalahan, sila hubungi penyelia. Penerangan ringkas mengenai penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (bincang) (Terjemah) | Tindakan |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (bincang) (Terjemah) | Di sini anda boleh menambah domain pada senarai domain yang disekat. |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (bincang) (Terjemah) | Tambahkan domain baharu yang disekat |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (bincang) (Terjemah) | Hantar |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (bincang) (Terjemah) | Ditambah oleh |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (bincang) (Terjemah) | Teks yang anda ingin terbitkan telah disekat oleh penapis kami. Domain berikut disekat daripada ditambahkan: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (bincang) (Terjemah) | Ciptaan atau ubahsuaian domain luaran yang disekat daripada dipautkan mesti dilakukan melalui [[Special:BlockedExternalDomains|laman khas]]. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (bincang) (Terjemah) | Domain untuk disekat, seperti wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (bincang) (Terjemah) | Tambahkan domain luaran yang disekat $1 dengan nota: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (bincang) (Terjemah) | Domain |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (bincang) (Terjemah) | Alih keluar domain luaran yang disekat $1 dengan nota: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (bincang) (Terjemah) | Pautan luar yang berpadanan dengan senarai ini akan disekat apabila ditambahkan pada sesuatu laman. Domain ini disimpan dalam [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] Percubaan untuk menambah pautan yang disekat akan dicatat pada [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (bincang) (Terjemah) | Entri $1 dalam JSON adalah tidak sah - ia mestilah merupakan objek dengan medan 'domain' dan 'nota' sahaja, kedua-duanya adalah rentetan |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (bincang) (Terjemah) | JSON mestilah berbentuk tatasusunan |
| abusefilter-blocked-domains-notes (bincang) (Terjemah) | Catatan |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (bincang) (Terjemah) | Catatan |
| abusefilter-blocked-domains-remove (bincang) (Terjemah) | buang |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (bincang) (Terjemah) | Pada laman ini anda boleh menghapus domain yang disekat |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (bincang) (Terjemah) | Sebab |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (bincang) (Terjemah) | Buang |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (bincang) (Terjemah) | Buang domain yang disekat |