Perang Kemerdekaan Scotland Pertama - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Perang Kemerdekaan Scotland Pertama
	Sebahagian daripada Perang Kemerdekaan Scotland
Tarikh	26 Mac 1296 – 1 Mei 1328; (32 tahun, 35 hari)
Lokasi	Kepulauan British
Keputusan	Perjanjian Edinburgh–Northampton Kemerdekaan Scotland daripada England dikekalkan; Kemenangan Inggeris di Ireland; Pengembalian semula sempadan Inggeris-Scotland dari pemerintahan Alexander III dari Scotland;
Pihak yang terlibat
Kerajaan Beraja Scotland; Ireland Gaelik: Kerajaan Connacht; Kerajaan Thomond; Kerajaan Hy Many; Kerajaan Tyrconnell; Kerajaan Breffny; Kerajaan Oriel; Kerajaan Desmond; Kerajaan Moylurg;	Kerajaan England Ketuanan Ireland;
Komandan dan pemimpin
John Balliol (mati atas sebab semula jadi) William Wallace ; (Ketua Komander sehingga 1305); Robert I; (Ketua Komander dari 1305); John "Red" Comyn (Dibunuh); Andrew Moray (DOW); William Hardy (punca semulajadi); James "Black" Douglas; Thomas Randolph, Earl Moray; Edward Bruce †; Simon Fraser ; Angus Og MacDonald; Walter Steward	Edward I ( mati atas sebab semula jadi); (1296–1307); Edward II; (1307–1327); Edward III; (1327–1328); John de Warenne, Earl Surrey (mati atas sebab semula jadi); Aymer de Valence, Earl Pembroke (mati atas sebab semula jadi); John dari Brittany, Earl Richmond; Raymond Caillau †; John de Bermingham, Earl Louth; Edmund Butler, Earl of Carrick (mati atas sebab semula jadi); Maurice FitzGerald, Earl dari Desmond; Antony Bek (mati atas sebab semula jadi)

Perang Kemerdekaan Scotland Pertama adalah yang pertama daripada siri peperangan antara pasukan Inggeris dan Scotland. Ia berlangsung dari pencerobohan Inggeris ke atas Scotland pada 1296 sehingga pemulihan de jure kemerdekaan Scotland dengan Perjanjian Edinburgh–Northampton pada 1328. Kemerdekaan de facto telah ditubuhkan pada 1314 di Pertempuran Bannockburn. Peperangan itu disebabkan oleh percubaan raja-raja Inggeris untuk menubuhkan kuasa mereka ke atas Scotland manakala Scots berjuang untuk mengekalkan pemerintahan dan kuasa Inggeris dari Scotland.^[1]

Istilah "Perang Kemerdekaan" tidak wujud pada masa itu. Peperangan itu diberi nama itu secara retrospektif beberapa abad kemudian, selepas Perang Kemerdekaan Amerika menjadikan istilah itu popular, dan selepas kebangkitan nasionalisme Scotland moden.

Latar belakang

Apabila Raja Alexander III^[b] memerintah Scotland, pemerintahannya telah menyaksikan tempoh keamanan dan kestabilan ekonomi. Pada 19 Mac 1286, bagaimanapun, Alexander meninggal dunia selepas jatuh dari kudanya. Pewaris takhta ialah cucu Alexander, Margaret, Pembantu Rumah Norway. Semasa dia masih kanak-kanak dan di Norway, tuan-tuan Scotland menubuhkan kerajaan penjaga. Margaret jatuh sakit dalam pelayaran ke Scotland dan meninggal dunia di Orkney pada 26 September 1290. Kekurangan pewaris yang jelas membawa kepada tempoh yang dikenali sebagai Pesaing untuk Mahkota Scotland atau "Punca Besar", dengan beberapa keluarga menuntut takhta.

Dengan Scotland mengancam untuk terlibat dalam perang saudara, Raja Edward I dari England telah dijemput masuk oleh bangsawan Scotland untuk menimbang tara. Sebelum proses itu boleh dimulakan, dia menegaskan bahawa semua pesaing mengiktirafnya sebagai tuan yang paling utama. Pada awal November 1292, di mahkamah feudal yang besar yang diadakan di istana di Berwick-upon-Tweed, penghakiman diberikan memihak kepada John Balliol yang mempunyai tuntutan paling kuat dalam undang-undang.

Edward meneruskan untuk membalikkan keputusan tuan-tuan Scotland dan juga memanggil Raja John Balliol untuk berdiri di hadapan mahkamah Inggeris sebagai plaintif biasa. John ialah seorang raja yang lemah, dikenali sebagai "Toom Tabard" atau "Kot Kosong". John meninggalkan penghormatannya pada Mac 1296.

Pada bulan yang sama Edward menyerang Scotland dan menyerbu Berwick-upon-Tweed, memecat bandar sempadan Scotland ketika itu. Pada bulan April, Skotlandia telah dikalahkan dalam Pertempuran Dunbar di Lothian Timur. Menjelang Julai, Edward telah memaksa John turun takhta. Edward mengarahkan pegawainya untuk menerima penghormatan rasmi daripada kira-kira 1,800 bangsawan Scotland (selebihnya adalah tawanan perang pada masa itu).

Rujukan

Nota

^ 26 Mac 1296 ialah hari John "the Red" Comyn dan tentera Scotlandnya menyerang Istana Carlisle di England. Ia diadakan untuk Edward I oleh Robert de Brus, yang mempunyai tuntutan ke atas takhta Scotland dan bersekutu dengan Inggeris dalam menentang raja Scotland yang memerintah. John Balliol.
^ Gaelik Zaman Pertengahan: Alaxandair mac Alaxandair; Gaelik moden: Alasdair Mac Alasdair

Bibliografi

^ "Scotland's History: The Wars of Independence". BBC.; "The Scottish Wars of Independence, 1286–1328". Education Scotland. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 October 2013.

[1] 26 Mac 1296 ialah hari John "the Red" Comyn dan tentera Scotlandnya menyerang Istana Carlisle di England. Ia diadakan untuk Edward I oleh Robert de Brus, yang mempunyai tuntutan ke atas takhta Scotland dan bersekutu dengan Inggeris dalam menentang raja Scotland yang memerintah. John Balliol.

[3] Gaelik Zaman Pertengahan: Alaxandair mac Alaxandair; Gaelik moden: Alasdair Mac Alasdair

[BBCscot-2] "Scotland's History: The Wars of Independence". BBC.; "The Scottish Wars of Independence, 1286–1328". Education Scotland. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 October 2013.

[a]

[1]

[b]