Republik Lanfang 蘭芳共和國 (Cina) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1777–1884 | |||||||
 | |||||||
| National seal: 蘭芳公司  | |||||||
 Peta Kongsi Borneo Barat dengan Republik Lanfang dalam jalur Kuning Muda | |||||||
| Status | Persekutuan kongsi dibawah Kesultanan Pontianak dan Mempawah[3] Serahan Qing | ||||||
| Ibu negara | Dōng Wàn Lǜ (東萬律) (now Mandor) | ||||||
| Bahasa yang umum digunakan | Hakka, Melayu, bahasa-bahasa Dayak | ||||||
| Demonim | Hakka atau Lánfāngrén (蘭芳人) | ||||||
| Kerajaan | Republik kongsi berpresiden | ||||||
| Presiden | |||||||
• 1777–1795 | Luo Fangbo | ||||||
• 1795–1799 | Jiang Wubo | ||||||
• 1799–1804 | Yan Sibo | ||||||
• 1804–1811 | Jiang Wubo | ||||||
• 1811–1823 | Song Chabo | ||||||
• 1823–1838 | Liu Taiji | ||||||
• 1838–1842 | Gu Liubo | ||||||
• 1842–1843 | Xie Guifang | ||||||
• 1843–1845 | Ye Tenghui | ||||||
• 1845–1848 | Liu Ganxing | ||||||
• 1848–1876 | Liu Asheng | ||||||
• 1876–1880 | Liu Liang | ||||||
• 1880–1884 | Liu Asheng | ||||||
| Era Sejarah | Imperialisme baru | ||||||
| 1777 | |||||||
| 1823 | |||||||
| 1884 | |||||||
| |||||||
| Sekarang sebahagian dari | Indonesia | ||||||
Sebahagian daripada siri tentang |
|---|
| Sejarah Indonesia |
 |
 Portal Indonesia |
Republik Lanfang (Cina tradisional: 蘭芳共和國; pinyin: Lánfāng Gònghéguó, Pha̍k-fa-sṳ: Làn-fông Khiung-fò-koet), juga dikenali sebagai Kongsi Lanfang (Cina tradisional: 蘭芳公司; pinyin: Lánfāng Gōngsī), ialah sebuah republik kongsi di Borneo Barat dalam tanah Kesultanan Sambas. Ia ditubuhkan oleh seorang Cina Hakka bernama Luo Fangbo pada tahun 1777 sehingga ia ditamatkan oleh pendudukan Belanda pada tahun 1884.
Penghijrahan Orang Cina
Sultan-sultan Borneo Barat, termasuk Sambas, Sukadana dan Landak, semuanya mengimport buruh Cina pada abad ke-18 untuk bekerja di lombong emas atau bijih timah. Beberapa syarikat perlombongan menikmati sedikit autonomi politik,[4] tetapi Lanfang paling terkenal berkat sejarah yang ditulis oleh Yap Siong-yoen, menantu kapitan terakhir Syarikat Lanfang, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda pada tahun 1885, dan J. J. M. de Groot, seorang Ahli Sinologi Belanda yang mencatatkan sejarah Lanfang dengan bantuan Presiden terakhirnya, Liu Asheng.[5][6][7][8][9][10] Tiada satu pun daripada organisasi perlombongan Cina lain di Kalimantan barat meninggalkan catatan bertulis; rekod yang lain didokumenkan oleh ahli sinologi Belanda.[11]
Pemerintahan Low Lan Pak
Bapa pengasas Kongsi Lanfang ialah Low Fong Pak (羅芳伯), yang berasal dari Meizhou di Wilayah Guangdong. Peneroka Cina telah lama tinggal di Borneo, dengan kebanyakannya terlibat dalam perdagangan dan perlombongan. Mereka membentuk syarikat mereka sendiri, antaranya ialah Syarikat Selatan yang diketuai oleh Low.
Low menubuhkan Kongsi Lanfang pada tahun 1777 (dengan ibu kotanya di Mandor), dan ia dengan cepat muncul sebagai kerajaan terkemuka di rantau ini.[12][13][14][15][16][17] Peneroka kemudiannya memilih Low sebagai pemimpin sulung mereka. Pada awal kepimpinan Low, baginda tahu mereka tidak akan bertahan lama di tanah yang dikelilingi oleh penjajah Barat. Untuk mendapatkan perlindungan, Low berkeras untuk menuntut Republik Lanfang sebagai sebuah syarikat untuk mendapatkan suaka daripada empayar Qing. Malangnya, Maharaja Qianlong tidak menerima cadangan Low untuk menjadi negara ufti Empayar Qing tetapi menerima perjanjian perdagangan tersebut. Selepas Low menerima maklum balas rasmi daripada Qianlong, beliau segera mempamerkannya sebagai bukti kesetiaan kepada Empayar Qing. Tindakan ini berkesan menakutkan Belanda, memaksa mereka menghentikan aktiviti permusuhan mereka terhadap Republik Lanfang buat sementara waktu.[18] Selepas Low menjamin masa depan Republik Lanfang, beliau melaksanakan banyak prinsip demokrasi, termasuk idea bahawa semua urusan negara mesti melibatkan perundingan rakyat republik itu. Republik itu tidak mempunyai tentera tetap, tetapi mempunyai kementerian pertahanan yang mentadbir militia kebangsaan berdasarkan kerahan tentera. Semasa masa aman, penduduk kebanyakannya terlibat dalam pertanian, pengeluaran, perdagangan, dan perlombongan. Bahagian pentadbiran Lanfang merangkumi tiga peringkat (wilayah, wilayah, dan daerah) dengan rakyat memilih pemimpin untuk semua peringkat. Lanfang bersekutu dengan Sultan Abdurrahman dari Kesultanan Pontianak.[19][20][21][22][23]
Low berkhidmat sebagai ketua negara sehingga kematiannya pada tahun 1795. Selepas itu, ahli Lanfang memilih Jiang Wubo (江戊伯) sebagai presiden mereka yang seterusnya. Warga Lanfang memilih sejumlah dua belas pemimpin, yang membantu meningkatkan teknik pertanian, mengembangkan pengeluaran lombong, mengembangkan pendidikan budaya, dan mengatur latihan ketenteraan.
Penaklukan Belanda
Pada pertengahan hingga akhir abad ke-19, Empayar Qing China menjadi lemah dengan ketara. Oleh itu, perkembangan Syarikat Lanfang yang pesat terjejas akibat pengembangan Belanda. Komuniti Mandor melancarkan penentangan yang gigih, tetapi akhirnya gagal kerana persenjataan yang lemah. Lin Ah Sin adalah pemimpin terakhir Lanfang.[24] Ramai rakyat Lanfang dan keturunan mereka pergi ke Sumatra atau Singapura. Tiga kempen yang dilancarkan oleh Tentera Hindia Timur Belanda menentang Kongsi Lanfang:
- Ekspedisi ke Pantai Barat Borneo (1822–24)
- Ekspedisi menentang orang Cina di Montrado (1850–54)
- Pemberontakan Cina di Mandor, Borneo (1884–85)
Yang terakhir ini mengakibatkan penaklukan orang Cina dan kehilangan autonomi.
Berwaspada terhadap campur tangan Qing, Belanda tidak secara terbuka mencaplok tanah yang dikuasai oleh Syarikat Lanfang, dan mewujudkan rejim boneka yang lain. Hanya pada tahun 1912, apabila Dinasti Qing runtuh, Belanda mengisytiharkan pendudukan mereka.[perlu rujukan]
Lihat juga
Rujukan
Petikan
- ^ "Lan Fang Republic". www.asiawind.com. 15 February 1998. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 October 1999. Dicapai pada 21 June 2022.
- ^ 高宗熹 (1992). Hakka People, Eastern Jews (dalam bahasa Chinese). 武陵出版有限公司. ISBN 9789573506034.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ^ "Republik Lanfang, Republik Pertama di Nusantara?". Pinter Politik (dalam bahasa Indonesia). 2021-10-11. Dicapai pada 2023-03-30.
- ^ 海外華人創建了世上第一個共和國. culture.singtaonet.com (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-04-24. Dicapai pada 2010-10-31.
- ^ Groot, J.J.M. (1885), Het Kongsiwezen van Borneo: eene verhandeling over den grondslag en den aard der chineesche politieke vereenigingen in de koloniën, The Hague: M. Nijhof.
- ^ Lindsey'& Pausacker & Coppel &Institute of Southeast Asian Studies & Monash Asia Institute 2005, p. 105.
- ^ ed. Gerber &Guang 2006, p. 164.
- ^ ed. Reid & Alilunas-Rodgers 1996, p. 169.
- ^ ed. Blussé & Zurndorfer & Zürcher 1993, p. 288.
- ^ Chin 1981, p. 19.
- ^ Heidhues 2001:169
- ^ Gernet 1996, p. 489.
- ^ YUNOS 2011. Diarkibkan 2014-07-14 di Wayback Machine
- ^ ""The Eurozone as a Lan Fang Republic" 2012". Diarkibkan daripada yang asal pada 2018-02-09. Dicapai pada 2014-06-08.
- ^ Zheng 1982, p. 40.
- ^ Wang 1994, p. 87.
- ^ "The Sarawak Museum Journal, Volume 19" 1971, p. 119.
- ^ 1777年华人在印尼建国 延续百年(图)- 中国新闻网. 07/02/2009. https://news.cctv.com/history/20090702/101580_6.shtml
- ^ "The Sarawak Museum Journal" 1959, p. 671.
- ^ Heidhues 2003, p. 65.
- ^ Heidhues 2003, p. 103.
- ^ Luo & Luo 1941,
- ^ 羅 1961,
- ^ Irwin 1955, p. 173.
Sumber
- Blussé, Léonard; Zurndorfer, Harriet Thelma; Zürcher, Erik Jan, penyunting (1993). Conflict and Accommodation in Early Modern East Asia: Essays in Honour of Erik Zürcher. 29 of Sinica Leidensia (ed. illustrated). BRILL. ISBN 9004097759. Dicapai pada 24 April 2014.
- Chin, John M. (1981). The Sarawak Chinese (ed. illustrated). Oxford University Press, Incorporated. ISBN 0195804708. Dicapai pada 24 April 2014.
- Gakuen, Seijō (1967). Uchida, Naosaku; Ikeda, Kōtarō (penyunting). Social and economic aspects of Japan: Seijo Gakuen jubilee year, 1917-1967. Economic Institute of Seijo University. Dicapai pada 24 April 2014.
- Gerber, James; Guang, Lei, penyunting (2006). Agriculture and Rural Connections in the Pacific, 1500-1900. 13 of The Pacific World: Lands, Peoples And History of the Pacific, 1500–1900 (ed. illustrated). Ashgate/Variorum. ISBN 0754639789. Dicapai pada 24 April 2014.
- Gernet, Jacques (1996). A History of Chinese Civilization (ed. illustrated, reprint, revised). Cambridge University Press. ISBN 0521497817. Dicapai pada 24 April 2014.
- Heidhues, Mary F. Somers (2003). Golddiggers, Farmers, and Traders in the "Chinese Districts" of West Kalimantan, Indonesia. 34 of Southeast Asia publications series (ed. illustrated). SEAP Publications. ISBN 0877277338. Dicapai pada 10 March 2014.
- Irwin, Graham (1955). Nineteenth-century Borneo: A Study in Diplomatic Rivalry. Part 15 of Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. M. Nijhoff. Dicapai pada 10 March 2014.
- Lindsey, Timothy; Pausacker, Helen; Coppel, Charles A. (2005). Lindsey, Timothy; Pausacker, Helen; Coppel, Charles A. (penyunting). Chinese Indonesians: remembering, distorting, forgetting (ed. illustrated). Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9812302867.
- Luo, Xianglin; Luo, Fangbo (1941). Luo Fangbo suo jian Boluozhou Kundian Lanfang da zong zhi kao (ed. illustrated). Dicapai pada 24 April 2014.
- 羅, 香林 (1961). 西婆羅洲羅芳伯等所建共和國考. 中國學社. Dicapai pada 24 April 2014.
- Museum für Völkerkunde zu Leipzig (1997). Jahrbuch des Museums für Völkerkunde zu Leipzig, Volume 41. Lit-Verlag. ISBN 3825834328. Dicapai pada 24 April 2014.
- Oelschlägel, Anett C.; Nentwig, Ingo; Taube, Jakob, penyunting (2005). "Roter Altai, gib dein Echo!": Festschrift für Erika Taube zum 65. Geburtstag (dalam bahasa Jerman). Contributor: Erika Taube. Leipziger Universitätsverlag. ISBN 3865830625. Dicapai pada 10 March 2014.
- Reece, Bob; Persatuan Kesusasteraan Sarawak (1993). Datu Bandar Abang Hj. Mustapha of Sarawak: some reflections of his life and times. Sarawak Literary Society. Dicapai pada 24 April 2014.
- Reid, Anthony; Alilunas-Rodgers, Kristine, penyunting (1996). Sojourners and Settlers: Histories of Southeast China and the Chinese (ed. illustrated, reprint). University of Hawaii Press. ISBN 0824824466. Dicapai pada 24 April 2014.
- Reid, Anthony (2008). Reid, Anthony (penyunting). The Chinese Diaspora in the Pacific. 16 of The Pacific World Lands, Peoples and History of the Pacific, 1500–1900. Ashgate. ISBN 978-0754657491. Dicapai pada 24 April 2014.
- Yong, Paul (1994). A dream of freedom: the early Sarawak Chinese (ed. 2, illustrated). Pelanduk Publications. ISBN 9679783774. Dicapai pada 24 April 2014.
- YUNOS, ROZAN (May 23, 2011). "Saga of Lanfang Republic". THE BRUNEI TIMES. BANDAR SERI BEGAWAN. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 July 2014. Dicapai pada 24 April 2014.
- Setyautama, Sam; Mihardja, Suma (2008). Tokoh-tokoh etnis Tionghoa di Indonesia. Kepustakaan Populer Gramedia. ISBN 978-9799101259. Dicapai pada 24 April 2014.
- Suryadinata, Leo, penyunting (1997). Political Thinking of the Indonesian Chinese: 1900-1977; a Sourcebook. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9789971692018. Dicapai pada 24 April 2014.
- Tai Peng, Wang (1994). The origins of Chinese kongsi. Pelanduk Publications. ISBN 9679784495. Dicapai pada 10 March 2014.
- Zhang, Delai (2002). The Hakkas of Sabah: A Survey of Their Impact on the Modernization of the Bornean Malaysian State. Sabah Theological Seminary. ISBN 9834084005. Dicapai pada 10 March 2014.
- Zheng, Dekun (1982). Studies in Chinese Archaeology. 3 of Centre for Chinese Archaeology and Art Hong Kong: Studies series. Chinese University Press. ISBN 9622012612. Dicapai pada 10 March 2014.
- Zheng, Dekun (1969). Archaeology in Sarawak (ed. illustrated). Heffer. ISBN 0852700113. Diarkibkan daripada yang asal pada Jul 20, 2006. Dicapai pada 10 March 2014.
- "The Eurozone as a Lan Fang Republic". Manifesta Journal. 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 February 2018. Dicapai pada 24 April 2014.
- The Sarawak Museum Journal. 9 of The Sarawak Museum Journal: For the Promotion of Scientific Knowledge and Study of the Natives and Natural History of the Island of Borneo, Sarawak Museum. Contributor: Sarawak Museum. Sarawak Museum. 1959. Dicapai pada 24 April 2014.CS1 maint: others (link)
- The Sarawak Museum Journal, Volume 19. Sarawak Museum (Contributor). Sarawak Museum. 1971. Dicapai pada 24 April 2014.CS1 maint: others (link)
- Contributor: Royal Numismatic Society (Great Britain) (1993). The Numismatic Chronicle, Volume 153. Royal Numismatic Society. Dicapai pada 24 April 2014.
- Excerpta Indonesica, Issues 58-62. Contributors: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Netherlands). Afdeling Documentatie Modern Indonesie, Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Netherlands). Bibliotheek. Centre for Documentation of Modern Indonesia, Royal Institute of Linguistics and Anthropology. 1998. Dicapai pada 24 April 2014.CS1 maint: others (link)
- Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Volume 75; Volume 77c. Contributors: Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Tokyo. 1979. Dicapai pada 24 April 2014.CS1 maint: others (link)
- China Today, Volume 6. Contributors: China Today Society, Taiwan, Taipei (City). Institute for Chinese Culture, Institute of Chinese Culture, T'ai-pei, Institute for Advanced Chinese studies, Chung-kuo wen hua hsüeh yüan. Chung-Kuo wen hua yen chiu so, Chinese Translation Society, Chung-Kuo wen hua yen chiu so, Tai pei, United Publishing Center, Inc, Chinese Institute of Translation and Research. Institute of Chinese Culture. 1963. Dicapai pada 24 April 2014.CS1 maint: others (link)
- Revue bibliographique de sinologie, Volumes 6-7 (dalam bahasa Perancis). Contributors: Ecole des hautes études en sciences sociales, Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences économiques et sociales, École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques. Editions de l'Ecole des hautes études en sciences sociales. 1988. Dicapai pada 24 April 2014.CS1 maint: others (link)
- Taiwan guang Hua za zhi, Volume 33, Issues 7-12. 光華畫報雜誌社. 2008. Dicapai pada 24 April 2014.
- Tempo: Indonesia's Weekly News Magazine, Volume 4, Issues 43-52. Arsa Raya Perdana. 2004. Dicapai pada 24 April 2014.
- Heidhues, Mary Somers (2001), "Chinese Settlements in Rural Southeast Asia: Unwritten Histories", dalam Anthony Reid (penyunting), Sojourners and Settlers: Histories of Southeast Asia and the Chinese, Honolulu: University of Hawaii Press.
Pautan luar
- Halaman menggunakan kotak info negara atau kotak info bekas negara dengan parameter flag caption atau type
- Semua rencana dengan kenyataan tidak bersumber
- Semua rencana dengan kenyataan tidak bersumber dari May 2021
- CS1: Nilai isi padu panjang
- Republik kongsi
- Diaspora Cina di Asia Tenggara
- Bekas negara di Asia Tenggara
- Bekas negara di Borneo
- Bekas republik
- Hakka
- Dinasti Qing
- Negeri-negeri pra-kolonial Indonesia
- Negeri dan wilayah yang dibubarkan pada tahun 1884
- Negeri dan wilayah yang ditubuhkan pada tahun 1777
- Penubuhan abad ke-18 di Indonesia