Anita Mui | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
梅艷芳 | |||||||||||||
| Kelahiran | 10 Oktober 1963 | ||||||||||||
| Meninggal dunia | 30 Disember 2003 (umur 40) Happy Valley, Hong Kong | ||||||||||||
| Pekerjaan | Penyanyi, pelakon | ||||||||||||
| Tahun aktif | 1982-2003 | ||||||||||||
| Ibu bapa | Tam Mei-kam (ibu) | ||||||||||||
| Keluarga | Mui Kai-ming
Mui Tak-ming Ann Mui (kakak) | ||||||||||||
| Nama Bahasa Cina | |||||||||||||
| Tulisan Cina Tradisional | 梅艷芳 | ||||||||||||
| Tulisan Cina Ringkas | 梅艳芳 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Anita Mui Yim-fong (Cina Tradisional: 梅艷芳, Cina Ringkas: 梅艳芳, pinyin: Méi Yànfāng; Rumi: muìh yihm fòng; 10 Oktober 1963–30 Disember 2003) ialah seorang pelakon serta penyanyi popular dari Hong Kong semasa hayatnya.
Sepanjang tahun awal tahun 1980an hingga 2003, dia ialah kawan baik kepada Leslie Cheung, yang juga seorang pelakon popular Hong Kong, yang membunuh diri pada bulan April 2003.
Anita Mui mengumumkan pada awal bulan September 2003 yang dia menghidap Barah pangkal rahim dan sedang menjalani rawatan pemulihan.
Mui meninggal dunia di Hospital Hong Kong pada 30 Disember 2003 pukul 02:50 (waktu tempatan). Dia berumur 40 tahun dan masih belum berkahwin.
Kematiannya selepas Leslie Cheung merupakan satu kehilangan besar kepada Industri Muzik dan Filem Hong Kong.
Kehidupan dan kerjaya
1963–1978: Zaman kanak-kanak dan remaja
Mui dilahirkan di Jalan Fa Yuen, Mong Kok, Kowloon, pada Oktober 1963.[1][2] Beliau ialah anak bongsu daripada empat beradik, dan satu-satunya yang dilahirkan di Hong Kong, manakala adik-beradik lain lahir di China. Ibunya, Mui Tam Mei-kam, berasal dari Xiguan, Guangzhou, merupakan pengamal perubatan Cina tradisional yang mengasaskan Klinik Perubatan Cina Yuet Wah, Kolej Muzik Cina dan Barat Wah Geong, serta sebuah jenama muzik di Hong Kong. Adik-beradiknya ialah Mui Kai-Ming, Mui Tak-Ming dan penyanyi Ann Mui.[3] Mereka dibesarkan dalam keluarga ibu tunggal kerana bapanya meninggal dunia ketika Mui masih kecil. Dalam beberapa temu bual, beliau menyatakan hampir tiada kenangan tentang bapanya dan hidup dalam kemiskinan, menyebabkan beliau terpaksa membantu menyara keluarga sejak kecil dengan berhenti sekolah pada usia 13 atau 14 tahun. Keadaan menjadi lebih sukar apabila bar yang diusahakan ibunya musnah dalam kebakaran.[1] Untuk menyara hidup, Mui mula menceburi dunia hiburan pada usia sekitar empat tahun bersama kakaknya, Ann.[4][5] Mereka mempersembahkan opera Cina dan lagu pop di teater, taman hiburan, dan di jalanan.[4][5] Kedua-dua beradik ini sanggup menyanyi di hampir mana-mana kelab malam yang memberi peluang untuk mencari rezeki.[1]
Pada usia 15 tahun, akibat kerap membuat persembahan di pelbagai lokasi (sehingga enam lokasi sehari), peti suara Mui mengalami masalah nodul pada pita suara. Mengikut nasihat doktor, beliau berehat setahun, dan mengisi masa dengan menghadiri kelas seni bersama sepupunya. Selepas setahun, beliau kembali menyanyi walaupun julat vokalnya berubah, dengan suara menjadi satu oktaf lebih rendah.[6]
1982–1989; 1994–2003: Kerjaya nyanyian dan lakonan
Pada tahun 1982, atas galakan kakaknya, Mui menyertai pertandingan pertama Anugerah Nyanyian Bakat Baru. Beliau meraih kejayaan besar apabila muncul juara dengan lagu "Musim Berangin" (風的季節) nyanyian asal Paula Tsui, mengalahkan lebih 3,000 peserta.[5][7] Walaupun digelar "bakat baru", beliau sebenarnya telah menyanyi lebih 10 tahun sebagai penghibur jalanan dan di kelab sejak kecil.[8]
Sebagai hadiah kemenangan, album sulungnya diterbitkan oleh syarikat rakaman tempatan Capital Artists.[8]
Album pertamanya, Debt Heart (心債), menerima sambutan sederhana. Namun, album seterusnya, Red (赤色梅艷芳) (1983) dan Leaping in the Spotlight (飛躍舞台) (1984) mendapat sambutan hangat, hasil pembangunan gaya peribadi dan imejnya dengan bimbingan pereka fesyen Eddie Lau. Pada 1983 dan 1984, beliau memenangi Anugerah Lagu Emas RTHK 10 Teratas 1983 dan 1984 secara berturut-turut.[9][10]
Rentetan kemenangannya berterusan apabila memenangi anugerah utama pada 1985, iaitu Anugerah Penyanyi Wanita Terbaik 10 Teratas Jade Solid Gold 1985.[11] Beliau memenangi anugerah tersebut setiap tahun sehingga 1989,[12][13][14][15] Pada tahun 1989, beliau dianugerahkan Gold Songs Gold Awards (金曲金獎) untuk balada "Lagu Mentari Senja" (夕陽之歌) yang menjadi salah satu lagu ikoniknya.[16]
Sepanjang kerjayanya, Mui menghasilkan 50 album.[17] Album paling larisnya ialah "Bad Girl" (壞女孩) pada 1985, terjual lebih 400,000 unit dalam seminggu (bersamaan platinum 8x di Hong Kong) dan memecah rekod jualan tempatan.[8][18][19][20] Menjelang 1994, jumlah jualannya mencecah lebih 10 juta album, menjadikannya penyanyi wanita pertama di Hong Kong mencapai kejayaan tersebut.[4][5][21]
Dari segi persembahan langsung, pada tahun 1985, pada usia 21 tahun, konsert pertamanya telah diadakan selama 15 malam (menjadikannya salah seorang penyanyi termuda yang mengadakan konsert di Hong Kong Coliseum). Bermula pada akhir tahun 1987, satu siri 28 konsert berturut-turut di Coliseum telah diadakan sehingga awal 1988. Ini mencatatkan rekod pada masa itu dan memberikan Mui gelaran "Anita Mui Serba Boleh" (百變梅艷芳), yang telah menjadi tanda dagangnya.[22] Popularitinya juga semakin meningkat di luar Hong Kong, apabila beliau dijemput untuk menyanyi di majlis pembukaan Sukan Olimpik Musim Panas 1988 di Seoul bersama Janet Jackson serta membuat persembahan solo dengan salah satu lagu hitnya pada tahun itu, "Blazing Red Lips (烈燄紅唇)".[23][24][25] Beliau telah membuat persembahan dalam 300 konsert sepanjang kerjayanya.[26][27] CNN membandingkan kerjaya nyanyiannya dengan bintang seperti Diana Ross dan Madonna.[28]
Pada 12 Februari 1994, Mui telah dijemput untuk mengadakan konsert di MGM Grand Garden Arena yang terletak di Las Vegas Strip di Paradise, Nevada. Tempat tersebut dibuka pada 31 Disember 1993 dengan konsert oleh Barbra Streisand, dan konsert berikutnya oleh Luther Vandross, Mui sendiri dan Janet Jackson.[29] Pada tahun 1995, Mui mempersembahkan lagu "Bad Girl" (versi Kantonis lagu "Strut" oleh Sheena Easton) di Guangzhou, China, di mana ia telah diharamkan,[30][31] kerana dianggap berunsur lucah.[30] Pihak berkuasa kerajaan di Guangzhou berang apabila beliau memilih untuk menyanyikan lagu tersebut pada hari terakhir konsertnya.[31]
Pada tahun 1990, semasa sambutan hari lahirnya bersama kelab peminat, Mui mengumumkan bahawa beliau akan berhenti menerima anugerah muzik bagi memberi peluang kepada pendatang baru. Beliau mengadakan konsert perpisahan selama 33 malam berturut-turut sebelum bersara dari pentas. Pada usia 28 tahun, beliau meninggalkan industri, namun kembali daripada persaraan pada tahun 1994.[32] Mui membimbing beberapa penyanyi baru Hong Kong yang kemudiannya berjaya, terutamanya Andy Hui, Denise Ho, Edmond Leung, kumpulan Grasshopper, dan Patrick Tam.[33]
Pada tahun 1998, ketika berusia 35 tahun, beliau dianugerahkan RTHK Golden Needle Award, menjadi salah seorang penerima termuda yang menerima anugerah tersebut sebagai pencapaian seumur hidup.[34]
1983–2002: Lakonan
Mui juga terkenal sebagai seorang pelakon di seluruh Asia, kerana beliau membintangi lebih daripada 40 buah filem dalam tempoh 20 tahun.[35] Filem-filemnya kebanyakannya bergenre aksi-thriller dan seni mempertahankan diri, tetapi beliau juga pernah membawa watak komedi dan drama.
Anugerah lakonan pertamanya sebagai pelakon pembantu wanita diperoleh di Anugerah Filem Hong Kong menerusi lakonannya dalam Behind the Yellow Line (1984) bersama ikon Cantopop Leslie Cheung. Tiga tahun kemudian pada 1987, lakonannya dalam Rouge arahan Stanley Kwan, yang turut dibintangi Cheung, telah memenanginya Anugerah Pelakon Wanita Terbaik di Anugerah Kuda Emas,[36] serta di Anugerah Filem Hong Kong pada tahun 1989.[37] Pada tahun yang sama, beliau turut berlakon bersama Chow Yun-fat dalam filem A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon arahan Tsui Hark, yang menampilkan balada ikoniknya "Song of the Sunset". Beliau juga bergandingan dengan Chow Yun-fat dalam filem komedi romantik 1988 The Greatest Lover.
Pada tahun 1990, beliau membintangi watak utama dalam Kawashima Yoshiko, sebuah filem biografi tentang perisik silang jantina flamboyan Yoshiko Kawashima berdasarkan novel karya Lilian Lee, yang juga menulis novel asal dan skrip untuk Rouge. Pada tahun 1992, beliau berlakon bersama ikon komedi Stephen Chow dalam Justice, My Foot!, membuktikan kemampuannya dalam genre komedi. Beliau sekali lagi bergandingan dengan Stephen Chow pada 1993 dalam Fight Back to School III. Pada tahun yang sama, beliau turut membintangi The Heroic Trio bersama Michelle Yeoh dan Maggie Cheung, yang menjadi salah satu filem aksi paling popularnya. Pada 1994 dan 1995, beliau meraih pengiktirafan antarabangsa dengan berlakon bersama Jackie Chan dalam The Legend of Drunken Master dan Rumble in the Bronx.[38] Pada 1996, beliau membintangi Who's the Woman, Who's the Man bersama Leslie Cheung dan Anita Yuen dalam kisah cinta segi tiga silang jantina.
Kemudian, pada 1997, beliau sekali lagi memenangi anugerah pelakon pembantu wanita terbaik di Anugerah Filem Hong Kong untuk peranannya dalam Eighteen Springs. Pada 2001, beliau membintangi satu lagi filem komedi Johnnie To bertajuk Wu Yen bersama Sammi Cheng dan Cecilia Cheung sebagai Maharaja Qi yang nakal namun memikat hati. Pada 2002, beliau memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik di Festival Filem Changchun Anugerah Rusa Emas menerusi lakonannya dalam July Rhapsody, yang turut dibintangi Jackie Cheung.[39]
Mui pada asalnya telah dipilih untuk membintangi filem Zhang Yimou House of Flying Daggers (2004), tetapi beliau menarik diri hanya dua minggu sebelum kematiannya. Zhang menangguhkan penggambaran babaknya ke bahagian akhir kerana masalah kesihatan beliau.[40] Sebagai tanda penghormatan kepada Mui, Zhang tidak menggantikan watak tersebut dengan pelakon lain dan watak itu dikeluarkan dari skrip. Beliau menerima dedikasi bertajuk "In Memory of Anita Mui" (謹以此電影緬懷梅艷芳小姐) semasa kredit penutup.[40]
Sepanjang kerjayanya, majalah tabloid sering tidak berbelas kasihan. Khabar angin terus membelenggu Mui, termasuk tuduhan beliau mempunyai tatu di lengannya, menjalani pembedahan plastik, ketagihan dadah, percubaan membunuh diri, serta dikaitkan dengan kematian seorang ketua triad pada 1980-an dan 1990-an.[41] Terdapat juga khabar angin mengenai hubungan sulit dengan pelakon lelaki terkenal.[38]
1989–2003: Politik, aktivisme, dan kerja amal

Mui menghadiri satu perhimpunan awam di Hong Kong yang menyeru demokrasi semasa protes Dataran Tiananmen 1989 yang dilaporkan menarik penyertaan seramai sejuta orang. Peristiwa ini membawa kepada penubuhan Perikatan Hong Kong dalam Menyokong Gerakan Demokratik Patriotik China.[42][43] Beliau juga membuat persembahan dalam konsert Hong Kong bagi menyokong Demokrasi China pada 1989 dan bersumpah untuk tidak membuat persembahan lagi di tanah besar China.[44] Versi nyanyiannya untuk lagu Bloodstained Glory (血染的風采) telah dianggap antara yang terbaik. Menurut memoir selepas kematian aktivis demokrasi Szeto Wah, Mui memberi sokongan kewangan dan material yang besar kepada Operasi Yellowbird bagi membantu aktivis melarikan diri dari China selepas protes Tiananmen.[45]
Mui juga aktif dalam pelbagai projek amal sepanjang kerjayanya sebagai usaha membalas budi kepada masyarakat. Selepas Banjir China Timur 1991, beliau mengubah pendiriannya terhadap pemulauan tanah besar China dan mengambil bahagian bersama artis Hong Kong lain dalam konsert di Beijing untuk mengumpul dana membantu mangsa bencana tersebut.[44]
Shamarpa bermahkota merah dari orang Tibet (daripada keturunan Kagyudpa) pernah berkata: "Beliau seorang yang berhati tulus. Beliau seorang wanita luar biasa yang membawa kegembiraan kepada ramai orang sepanjang hidupnya."[46][47] Penubuhan rumah jagaan warga emas di San Francisco oleh beliau telah mendorong Datuk Bandar bandar tersebut pada tahun 1992 menamakan 18 April sebagai "Hari Anita Mui".[48] Pada 1993, beliau menubuhkan "Yayasan Amal Hati Tulus Anita Mui" (梅艷芳四海一心基金會). Pada tahun yang sama, beliau juga merupakan salah seorang pengasas Persatuan Artis Persembahan Hong Kong.[49][50] Bandar Toronto di Kanada mengisytiharkan 23 Oktober 1993 sebagai "Hari Anita Mui".
Semasa wabak sindrom pernafasan akut teruk (SARS), beliau menganjurkan konsert kutipan dana yang dikenali sebagai Konsert 1:99 untuk membantu keluarga yang terjejas akibat SARS. Konsert ini menarik ramai selebriti terkenal seperti Andy Lau dan Jacky Cheung.[51][43] Beliau turut menerima "Anugerah Melawan SARS" daripada RTHK dan akhbar Ming Pao.[50] Pada tahun 2003, beliau menulis dan menerbitkan buku Hati Wanita Moden (現代女人心). Hasil keuntungan buku ini disalurkan kepada Yayasan Kanser Kanak-kanak.[52]
Kematian dan legasi
Pada 5 September 2003, Mui secara terbuka mengumumkan bahawa beliau menghidap kanser serviks, penyakit yang juga meragut nyawa kakaknya.[53][54] Beliau mengadakan siri lapan persembahan di Koleoseum Hong Kong dari 6–11 November dan 14–15 November 2003, yang merupakan konsert terakhirnya sebelum meninggal dunia.[55][56]
Satu tindakan simbolik beliau ialah "mengahwini pentas", diiringi lagu popularnya Sunset Melody (夕陽之歌) ketika keluar dari pentas. Lagu terakhir yang beliau nyanyikan secara langsung ialah Cherish When We Meet Again (珍惜再會時), adaptasi lagu "Kiss and Say Goodbye" oleh The Manhattans, pada 15 November 2003, di mana rakan-rakan turut mengiringi beliau di atas pentas. Beliau akhirnya tewas kepada kanser serviks dan meninggal dunia akibat komplikasi pernafasan yang membawa kepada kegagalan paru-paru di Hong Kong Sanatorium and Hospital pada 30 Disember 2003 jam 2:50 pagi Waktu Hong Kong.[53][57][58] Ketika itu, beliau berusia 40 tahun. Ribuan peminat hadir ke upacara pengebumiannya di North Point pada Januari 2004.[59][54] Mui dikremasi dan abunya disemadikan di mausoleum Biara Po Lin di Pulau Lantau.

Pada 1998, sebuah siri televisyen terbitan ATV bertajuk Forever Love Song mengisahkan watak yang diinspirasikan secara longgar daripada kehidupan Mui, tetapi nama watak sengaja diubah. Pada 2007, China menerbitkan siri televisyen bertajuk Anita Mui Fei (梅艷芳菲) yang memaparkan kisah hidupnya. Siri 42 episod ini disiarkan oleh China Education Television. Beberapa topik seperti penyakit kanser beliau, bunuh diri Leslie Cheung dan isu hartanah ibunya tidak dimasukkan.[60] Alice Chan memegang watak Mui dalam siri tersebut.[61]
Pada 23 September 2004, Anita Mui True Heart Digital Multimedia Studio dibuka di Universiti Hong Kong. Studio ini dilengkapi peralatan moden untuk penyuntingan audio dan video digital.[62] Di Teluk Causeway, sebuah kafe bertema Anita Mui bernama Happiness Moon (囍月) turut didedikasikan untuk menghargai legasinya.[63]

Pada 11 Oktober 2008, rancangan TVB bertajuk Our Anita Mui (我們的梅艷芳) disiarkan untuk menghormati beliau. Ramai peminat dan kru belakang tabir yang pernah bekerja dengannya berkongsi pengalaman peribadi. Antara penyanyi yang mengambil bahagian ialah Andy Hui, Edmond Leung, dan Stephanie Cheng. Pada 18 Julai 2014, patung Anita Mui didedahkan di Avenue of Stars di Hong Kong.[64]
Pada 2019, beliau menjadi subjek filem Dearest Anita yang mengisahkan individu-individu yang kehidupannya dipengaruhi karya beliau, termasuk peminat dan penerima bantuan kerja amalnya.[65]
Pada 2021, beliau dilakonkan dalam filem biopik Anita (梅艷芳) arahan Longman Leung.[66][67][68] Model Hong Kong Louise Wong memegang watak beliau.[69]
Karya dan kostum pentas beliau dipamerkan dalam pameran bertajuk Timeless Diva: Anita Mui di Muzium Warisan Hong Kong selama kira-kira lapan bulan dari 24 Disember 2023 hingga 2 September 2024, sempena ulang tahun ke-20 pemergiannya. Pameran ini menampilkan koleksi peribadi beliau termasuk Anugerah TBS dari Festival Muzik Tokyo ke-12 pada 1983, yang kini disimpan di muzium dengan izin pereka fesyen dan rakan karibnya, Eddie Lau.[70]
Wasiyat
Dalam wasiatnya, Mui mewariskan dua hartanah kepada pereka fesyen Eddie Lau, manakala selebihnya diserahkan kepada Karen Trust – sebuah amanah yang beliau tubuhkan dan diuruskan oleh HSBC International Trustees. Penerima manfaatnya termasuk ibunya, Tam Mei-kam, serta empat orang anak saudara. Karen Trust menyediakan hak kediaman sepanjang hayat untuk Tam dengan elaun bulanan sebanyak HK$70,000; selepas kematian Tam, harta tersebut akan diserahkan kepada Persatuan Buddha New Horizon (妙境佛學會).[71]
Pada Mei 2005, Tam menerima bayaran sekaligus HK$705,000 daripada amanah tersebut. Pada Disember, beliau memohon dan mendapat geran kesusahan bernilai $50,000 untuk menampung kos rawatan perubatan; namun permohonannya untuk mendapatkan dana bagi mencabar wasiat ditolak.[72] Pada 2008, nilai harta peninggalan Mui dianggarkan sebanyak HK$100 juta. Tam Mei-kam mencabar wasiat itu dengan alasan Mui tidak waras ketika menandatangani dokumen pada 2003, hanya beberapa minggu sebelum meninggal dunia. Mahkamah Tinggi memutuskan bahawa Mui berada dalam keadaan waras semasa menandatangani wasiat dan bahawa beliau tidak mempercayai ibunya dalam menguruskan wang.[73][74]
Selama beberapa tahun, Tam mengemukakan pelbagai cabaran undang-undang terhadap wasiat tersebut dan berjaya meningkatkan elaun bulanan kepada HK$120,000.[74][75] Pada 2011, beliau dilaporkan berhutang $2 juta dalam kos guaman.[71] Rayuan terbaru oleh Tam dan abang sulung Mui, Peter Mui Kai-ming, ditolak oleh Mahkamah Rayuan Akhir pada Mei 2011.[75]
Selepas itu, Mahkamah Pertama Hong Kong mengisytiharkan Tam muflis pada 25 April 2012 kerana gagal membayar yuran guaman, namun beliau dibenarkan terus menerima elaun bulanan.[76] Pada Januari 2013, mahkamah memutuskan bahawa elaun bulanan HK$120,000 kepada Tam – yang telah dibekukan sejak Julai tahun sebelumnya – kekal digantung berikutan peningkatan hutang harta pusaka.[77] Abang beliau turut diisytihar muflis pada 17 Januari 2013 kerana gagal membayar yuran guaman berkaitan rayuan.[78] Pada Mei 2013, mahkamah memerintahkan harta pusaka membayar Tam HK$20,000 sebulan untuk kos sara hidup serta $240,000 bagi melunaskan tunggakan sewanya.[79]
Album
- Debts of the Heart 心債 (1982)
- Crimson 赤色 (1983)
- Flying Across the Stage 飛躍舞台 (1984)
- The Years Flow By 似水流年 (1985)
- Bad Girl 壞女孩 (1985)
- Manzusawa (Versi mandarin) 蔓珠莎華(國語大碟) (1985)
- The Temptress 妖女 (1986)
- Tango of Fire 似火探戈 (1987)
- Flaming Red Lips 烈焰紅唇 (1987)
- Drunken Dreams 夢裡共醉 (1988)
- 百變梅艷芳再展光華87-88演唱會 (1988)
- 百變梅艷芳-烈焰紅唇(國語大碟) (1988)
- We'll be Together (1988)
- The Lady 淑女 (1989)
- In Brasil (1989)
- 愛我便說愛我吧 (1989)
- Cover Girl 封面女郎 (1990)
- 百變梅艷芳夏日耀光華演唱會90 (1990)
- Wild Streets 慾望野獸街 (1991)
- 親密愛人(國語大碟) (1991)
- The Legend of the Pop Queen Part I (1992)
- The Legend of the Pop Queen Part II (1992)
- 情幻一生 (1993)
- 變 (1993)
- 皇者之風 (1993)
- 戲劇人生 (1993)
- 是這樣的 (1994)
- 小心 (香港版 及 台灣版) (1994)
- 歌之女 (1995)
- 一個美麗的回響演唱會 (1995)
- 鏡花水月 (1997)
- 情歌.梅艷芳(精選大碟) (1997)
- 芳蹤乍現台北演唱會實錄(國語大碟) (1997)
- 女人花(國語大碟) (1997)
- 仲夏變奏 (1998)
- 情歌II (精選大碟) (1998)
- 床前明月光 (國語大碟) (1998)
- Larger Than Life (1999)
- 沒話說 (1999)
- I'm So Happy (2000)
- 眾裡尋芳 (2001)
- With (2002)
- Anita Mui Fantasy Gig 2002 梅艷芳極夢幻演唱會2002 (2002)
Sumber: [1] Diarkibkan 2012-02-13 di Wayback Machine
Filem-filem lakonan
- Mad Mad 83 瘋狂83 (1983)
- Let's Make Laugh 表錯七日情 (1983)
- Fate 緣份 (1984)
- The Musical Singer 歌舞昇平 (1985)
- Lucky Diamond 祝你好運 (1985)
- Young Cops 青春差館 (1985)
- Happy Din Don 歡樂叮噹 (1985)#
- Chocolate Inspector 神探朱古力 (1986)
- Why, Why, Tell Me Why? 壞女孩 (1986)
- Last Song in Paris 偶然 (1986)
- 100 Ways To Murder Your Wife 殺妻二人組 (1986)
- Scared Stiff 小生夢驚魂 (1987)#
- Troubling Couples 開心物語 (1987)
- Happy Bigamist 一屋兩妻 (1987)
- Rouge 胭脂扣 (1988)
- One Husband too Many 一妻兩夫 (1988)#
- The Greatest Lover 公子多情 (1988)
- Three Wishes 黑心鬼 (1988)
- Miracles 奇蹟 (1989)
- A Better Tomorrow 3 英雄本色3-夕陽之歌 (1989)
- Kawashima Yoshiko 川島芳子 (1990)
- Shanghai Shanghai 亂世兒女 (1990)
- The Fortune Code 富貴兵團 (1990)
- The Top Bet 賭霸 (1991)
- Till We Meet Again 何日君再來 (1991)
- The Banquet 豪門夜宴 (1991)
- Saviour Of The Soul 91神鵰俠侶 (1991)
- Justice, My Foot 審死官 (1992)
- Moon Warriors 戰神傳說 (1992)
- Fight Back to School 3 逃學威龍3之龍過雞年 (1993)*
- Executioners 現代豪俠傳 (1993)
- The Heroic Trio 東方三俠 (1993)
- Mad Monk 濟公 (1993)
- The Magic Crane 新仙鶴神針 (1993)
- Drunken Master II 醉拳2 (1994)
- Rumble in the Bronx 紅番區 (1995)
- My Father Is a Hero 給爸爸的信 (1995)
- Who's the Woman, Who's the Man 金枝玉葉 2 (1996)*
- Twinkle Twinkle Lucky Stars 1996 運財智叻星 (1996)#
- Eighteen Springs 半生緣 (1997)
- Dance of a Dream 愛君如夢 (2001)
- Wu Yen 鍾無艷 (2001)
- Midnight Fly 慌心假期 (2001)
- Let's Sing Along 男歌女唱 (2001)
- July Rhapsody 男人四十 (2002)
Lihat juga
Pautan luar (dalam Bahasa Cina)
- 樂壇女神梅艷芳
- hkpag.org
- http://www.anitamuiclub.com/20th_anniversary/index.htm Diarkibkan 2007-05-25 di Wayback Machine
- http://www.stareastnet.com/tc/artist/frame.html?file=anitamui/main.html,gender=female,artist_name=anitamu
- http://www.anitamuinet.com Diarkibkan 2019-03-14 di Wayback Machine
- ^ a b c Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaUKTel - ^ Sina.hk Diarkibkan 14 Oktober 2008 di Wayback Machine, 梅艷芳 focus; diakses 17 Jun 2008. (dalam bahasa Bahasa Cina)
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamapeoplecn - ^ a b c Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaLexis1 - ^ a b c d Profile, SCMP.com; diakses 17 Jun 2008.
- ^ 黃雲娜 (2021-12-30). "梅艷芳|除了堅強、仗義、大愛、專業 我們還應延續什麼?". 香港01 (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Februari 2024. Dicapai pada 2025-02-12.
- ^ 2000 World Music: The Rough Guide. Rough Guides Publishing Company. ISBN 1-85828-636-0
- ^ a b c HKVPradio."HKPVradio". Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Mei 2008. Dicapai pada 19 Jun 2008. Anita Mui: Number One and Only; diakses 17 Jun 2008.
- ^ "RTHK award 1983 Diarkibkan 4 Mac 2016 di Wayback Machine; diakses 14 Julai 2008.
- ^ RTHK award 1984 Diarkibkan 6 Mei 2008 di Wayback Machine; diakses 14 Julai 2008.
- ^ Top ten songs award 1985 Diarkibkan 5 Mac 2012 di Wayback Machine; diakses 17 Jun 2008.
- ^ ten songs award 1986[pautan mati]; diakses 17 Jun 2008.
- ^ ten songs award 1987[pautan mati]; diakses 17 Jun 2008.
- ^ Top ten songs award 1988 Diarkibkan 5 Mac 2012 di Wayback Machine; diakses 17 Jun 2008.
- ^ Top ten songs award 1989 Diarkibkan 5 Mac 2012 di Wayback Machine; diakses 5 Julai 2008.
- ^ 金曲金獎. Tvcity.tvb.com. 2007. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 November 2017. Dicapai pada 11 Jun 2017.
- ^ "Thousands say farewell to a superstar" Diarkibkan 20 Mei 2011 di Wayback Machine. South China Morning Post; diakses 17 Jun 2008.
- ^ 梅艷芳壞女孩 Diarkibkan 28 April 2024 di Wayback Machine
- ^ 1986年梅艷芳壞女孩銷量報導
- ^ 誠品線上 Diarkibkan 28 April 2024 di Wayback Machine
- ^ 東方日報
- ^ Cancer claims Canto-pop diva Mui, cnn.com, 29 Disember 2003. Diarkibkan 11 Oktober 2008 di Wayback Machine
- ^ "梅艷芳 ANITA MUI – 烈燄紅唇 [1988韓國首爾奧運會開幕前演唱] (Live Version) 3:09 | FHD-Audio | 經典重現". YouTube. 2022-01-23. Dicapai pada 2022-06-11.
- ^ "전설의 무대, 매염방 (한국공연/梅艷芳) – 1988". YouTube. 2021-10-02. Dicapai pada 2022-06-11.
- ^ Profile Diarkibkan 13 Februari 2012 di Wayback Machine, Anitamuinet.com; dicapai 21 Jun 2008.(dalam bahasa Bahasa Cina)
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaLexis12 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaSCMP12 - ^ "Anita Mui Charity Concert"
- ^ ""Concert Archives – MGM Grand Garden Arena's 1994 Concert History"". Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Mac 2024. Dicapai pada 16 Mac 2024.
- ^ a b Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaBara - ^ a b "Did China over-react with A-mei ban?", asiaone.com; dicapai 6 Julai 2008.
- ^ SCMP. ""Actresses hit wrong note in a year of off-key performances", scmp.com; dicapai 17 Jun 2008.
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaHKPV2 - ^ "RTHK" Diarkibkan 3 Mac 2016 di Wayback Machine, 歷年十大中文金曲頒獎音樂會; dicapai 27 Jun 2008.
- ^ "HK pop diva Anita Mui dies of cancer", chinadaily.com; dicapai 14 Julai 2008.
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamapeoplecn2 - ^ "香港電影金像獎". 香港電影金像獎. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 September 2020. Dicapai pada 9 Mac 2018.
- ^ a b Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaUKTel2 - ^ Hanban.edu. "Hanban.edu." Film Festival Closes in Northeast China; dicapai 19 Jun 2008.
- ^ a b Profile, House of Flying Daggers review, Lovehkfilm.com; dicapai 19 Jun 2008.
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaHKPV3 - ^ Siu, Phila; Lamand, Jeffie; Kang-chung, Ng (2021-06-01). "Tiananmen crackdown: ban on vigil but Hongkongers make plans to mark June 4". South China Morning Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-10-19. Dicapai pada 2021-11-16.
- ^ a b Stokes, Lisa Odham; Braaten, Rachel. Historical Dictionary of Hong Kong Cinema, Second Edition (dalam bahasa Inggeris). m/s. 348.
- ^ a b "Anita Mui Obituary". The Independent (dalam bahasa Inggeris). 2004-01-02. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Mei 2022. Dicapai pada 2021-11-16.
- ^ Lee, Diana dan Wong, Natalie (12 Julai 2011) "Stars who played their part" Diarkibkan 31 Oktober 2014 di Wayback Machine, thestandard.com.hk; capaian 4 Julai 2017.
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaLexis13 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaSCMP13 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaUKTel3 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaHKPV4 - ^ a b Hong Kong performing artistes guild Diarkibkan 6 Jun 2008 di Wayback Machine Profile; dicapai 23 Jun 2008.
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamapeoplecn3 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamathestar - ^ a b Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamastandard1 - ^ a b Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaSCMP14 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaHKPV5 - ^ Yesasia.com. "Anita Classic Moment Live Karaoke (DVD)", yesasia.com; Dicapai pada 23 Jun 2008.
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamapeoplecn4 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamathestar2 - ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaLexis14 - ^ Anita Mui Fei (梅艷芳菲), sina.com; dicapai 4 Julai 2008.(dalam bahasa Bahasa Cina)
- ^ Profil, xinhuanet.com, 13 Jun 2007; dicapai 4 Julai 2008.(dalam bahasa Bahasa Cina)
- ^ "A Star's Legacy to HKU Students" Diarkibkan 26 Jun 2008 di Wayback Machine, hku.hk; dicapai 23 Jun 2008.
- ^ (dalam bahasa Bahasa Cina) Kwongwah e-newspaper. "Profil, kwongwah.com.my; dicapai 4 Julai 2017. Diarkibkan 6 Oktober 2009 di Wayback Machine
- ^ "Anita Mui's Statue Revealed at Avenue of Stars Hong Kong". Nextstophongkong.com. 26 Ogos 2014. Dicapai pada 4 Julai 2017.
- ^ Lee, Edmund. "Dearest Anita film review: love-in for Anita Mui fans traces late Canto-pop singer's positive influences". SCMP. Dicapai pada 12 Disember 2019.
- ^ "First teaser trailer for "Anita" released by Edko Films". Yahoo News Malaysia. 27 Mei 2021.
- ^ "梅艷芳 (2021)". Douban. Dicapai pada 30 Mei 2021.
- ^ "Anita Mui Biopic Completes Production at Edko Films". Variety (majalah). 27 Mei 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Mei 2021. Dicapai pada 30 Mei 2021.
- ^ Lee, Edmund (2021-11-10). "Anita: Louise Wong shines as pop diva Anita Mui in emotional biopic". South China Morning Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-11-15. Dicapai pada 2021-11-16.
- ^ "Hong Kong Heritage Museum - Timeless Diva: Anita Mui". 2024-12-26. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Disember 2024. Dicapai pada 26 Disember 2024.
- ^ a b Man, Joyce (10 Mei 2011). "Anita Mui's mother loses battle over will", South China Morning Post; dicapai 4 Julai 2017.
- ^ Gentle, Nick (23 Disember 2005), "Anita Mui's mother, 82, wins special will payout", South China Morning Post
- ^ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamastandard12 - ^ a b "Diva’s mum denied cash", TaipeiTimes.com, 3 April 2009.
- ^ a b "Anita Mui's millions to stay in trust fund after mother loses court appeal", ChannelNewsAsia.com, 10 Mei 2011.
- ^ "梅媽被正式頒令破產". 新浪(明報). 26 April 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Oktober 2013.
- ^ Chiu, Austin (5 Januari 2013). "Anita Mui's mother hurls shoes at lawyer". South China Morning Post; dicapai 11 Jun 2017.
- ^ "梅啟明破產 揚言跳樓". Sharp Daily. 18 Januari 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 April 2013.
- ^ Chan, Thomas (15 Mei 2013). "Pop diva Anita Mui's mother to get allowance from trust", South China Morning Post; dicapai 11 Jun 2017.








