NMB48 | |
|---|---|
 Logo NMB48. | |
| Maklumat latar belakang | |
| Asal | Namba, Osaka, Jepun |
| Genre | J-pop |
| Pekerjaan | Penulis  |
| Tahun aktif | 2010–kini |
| Diskografi | Lihat: NMB48 discography (en)  |
| Syarikat rakaman |
|
| Subkumpulan/subunit bagi | Kumpulan AKB48 |
| Anggota semasa | lihat Senarai anggota |
| Bekas anggota | lihat Bekas Anggota Kumpulan |
| Pautan berkaitan | |
| Tapak sesawang | nmb48.com |
| Pautan lain |             |
sunting · sunting di Wikidata | |
NMB48 (disebut sebagai N.M.B. Forty-Eight) merupakan sebuah kumpulan idola wanita dari Jepun yang berpangkalan di Namba, Osaka. Kumpulan ini merupakan kumpulan saudara (sister group) bagi AKB48 selepas SKE48. Diasaskan oleh Yasushi Akimoto pada tahun 2010, kumpulan ini beroperasi dengan konsep “idola yang boleh ditemui” (会いにいけるアイドル, aini ikeru aidoru).[1]
Latar belakang
[sunting | sunting sumber]Asal usul nama dan identiti
[sunting | sunting sumber]Nama kumpulan ini diambil daripada singkatan kawasan NaMBa, iaitu lokasi utama pangkalan mereka yang terletak di antara Wad Chūō (中央区, Chūō-ku) dan Wad Naniwa (浪速区, naniwa-ku) di Osaka. Berbeza dengan kumpulan saudara yang lain, NMB48 menggunakan corak harimau bintang sebagai identiti logo mereka. Pemilihan corak ini melambangkan budaya tempatan di Osaka, di mana golongan wanita di sana sering menggayakan pakaian bermotifkan harimau. [1][2]
Pengurusan
[sunting | sunting sumber]Dari segi pengurusan, NMB48 diuruskan oleh N-Rise Inc. (dahulu sebagai showtitle Inc). Syarikat ini merupakan anak syarikat di bawah kumpulan hiburan Yoshimoto Kyoraku Holdings yang telah mengambil alih pengurusan kumpulan tersebut pada penghujung tahun 2016.
Struktur organisasi utama kumpulan ini terdiri daripada Yasushi Akimoto sebagai penerbit am dan Takeshi Kaneko yang menjawat jawatan sebagai pengurus teater. Kepimpinan ahli pula diketuai oleh Keito Shiotsuki yang bertindak sebagai Kapten NMB48.[3]
Teater
[sunting | sunting sumber]Teater NMB48 terletak di tingkat bawah tanah bangunan Yes-Namba yang berlokasi di Namba, Osaka. Teater ini mula beroperasi secara rasmi pada 1 Januari 2011 dengan persembahan sulung oleh ahli Generasi Pertama.[2]
Berbeza dengan AKB48 dan SKE48 yang berkongsi ruang bangunan dengan premis perniagaan lain, teater ini merupakan ruang khas yang dikhususkan sepenuhnya untuk persembahan NMB48. Sebelum dijadikan teater idola, ruang tersebut merupakan dewan persembahan komedi yang dikendalikan oleh Yoshimoto.
Teater ini mempunyai kapasiti penonton sebanyak 233 orang. Antara keunikan Teater NMB48 termasuklah tradisi interaksi antara ahli kumpulan dengan penonton yang dilakukan sejurus selepas tamat setiap persembahan pentas.[2]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]2010–2012: Penubuhan
[sunting | sunting sumber]Uji bakat pertama untuk NMB48 telah diadakan pada bulan September 2010 dengan seramai 26 orang calon telah berjaya terpilih. Kumpulan ini membuat penampilan pertama mereka kepada umum pada 9 Oktober 2010. Persembahan teater sulung mereka bermula pada 1 Januari 2011, diikuti dengan pelancaran single debut yang bertajuk Zetsumetsu Kurokami Shōjo pada 20 Julai 2011. Single tersebut berjaya menduduki tempat pertama dalam carta Oricon dengan jualan melebihi 218,000 salinan. Pada tahun 2012, berlaku beberapa siri pertukaran ahli antara AKB48 dan NMB48, selain menyaksikan pembentukan Team BII.
2013–2016: Era perubahan keahlian
[sunting | sunting sumber]Tempoh antara tahun 2013 hingga 2015 menyaksikan perubahan struktur yang signifikan serta pengumuman graduasi beberapa ahli utama, termasuk Nana Yamada. Pada tahun 2016, ahli perintis iaitu Miyuki Watanabe telah mengumumkan graduasi beliau. Pada tahun yang sama, Sayaka Yamamoto turut menarik diri daripada penglibatan dalam AKB48 Team K untuk memberikan tumpuan sepenuhnya kepada NMB48. Dari segi pengurusan, syarikat Showtitle Inc. telah mengambil alih pengurusan kumpulan ini sepenuhnya pada penghujung tahun 2016.
2017–2020: Cabaran global dan era pasca Sayaka Yamamoto
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 2018, beberapa orang ahli NMB48 telah menyertai rancangan realiti antarabangsa iaitu Produce 48. Tahun tersebut juga menandakan berakhirnya satu era apabila kapten pertama kumpulan, Sayaka Yamamoto, mengumumkan graduasinya. Antara tahun 2019 hingga 2020, kumpulan ini kekal aktif melancarkan single baharu walaupun aktiviti mereka sedikit terjejas akibat pandemik COVID-19.
2021–2023: Inisiatif NAMBATTLE dan pertukaran label rakaman
[sunting | sunting sumber]Bagi memperbaharui imej kumpulan, projek NAMBATTLE telah dilancarkan pada tahun 2021 yang membawa kepada penyusunan semula pasukan dalam kumpulan tersebut. Pada 4 November 2022, NMB48 mengumumkan perpindahan label rakaman daripada Laugh Out Loud! Records ke Universal Sigma di bawah naungan Universal Music Japan. Album pertama mereka di bawah label baharu ini, iaitu NMB13, telah dikeluarkan pada tahun 2023.[4]
2024–kini: Era kepimpinan baharu dan perkembangan global
[sunting | sunting sumber]Selepas peralihan label rakaman ke Universal Sigma pada tahun 2023, NMB48 terus memperkukuh kedudukan mereka dalam industri muzik J-pop melalui pelancaran beberapa karya penting. Pada tahun 2024, kumpulan ini melancarkan dua single utama yang memperlihatkan kepelbagaian konsep muzik mereka. Single ke-29 yang berjudul Kore ga Ai na no ka? telah dikeluarkan secara rasmi pada 22 Mei 2024. Perkembangan ini diteruskan dengan pelancaran single ke-30 iaitu Ganbaranuwai pada 9 Oktober 2024.
Tahun 2025 menandakan fasa transformasi besar bagi struktur kepimpinan kumpulan. Pada 9 Oktober 2025, Keito Shiotsuki telah dilantik secara rasmi sebagai Kapten NMB48 yang baharu bagi menerajui kumpulan tersebut. [3] Di bawah kepimpinan beliau, NMB48 mengekalkan momentum produktiviti dengan pelancaran single ke-31 yang bertajuk Chū Strike pada 9 April 2025.[5] Seterusnya, NMB48 melancarkan single ke-32 yang berjudul Seishun no Deadline pada 12 November 2025. Lagu ini menampilkan Keito Shiotsuki sebagai pusat (center) dalam video muzik yang dipromosikan melalui saluran YouTube rasmi kumpulan tersebut. Dari aspek pencapaian komersial, karya ini berjaya menduduki kedudukan kedua dalam carta mingguan Oricon bagi kategori single pada minggu pertama pelancarannya.[6]
Anggota kumpulan
[sunting | sunting sumber]Pada 24 Julai 2025, kumpulan idola NMB48 mengumumkan bahawa sistem tiga pasukan mereka iaitu Team N, Team M dan Team BII dibubarkan mulai awal Oktober 2025. [7][8]
Perubahan ini dilakukan kerana struktur lama dianggap kurang memberi pendedahan sama rata kepada semua ahli serta tidak lagi sesuai dengan hala tuju kumpulan.
Sebagai pengganti, NMB48 memperkenalkan tiga pentas baharu yang masing-masing diisi 16 ahli, bagi menyuntik semangat baru dan meningkatkan kreativiti kumpulan. Dengan langkah ini, NMB48 menandakan satu bab baharu dalam sejarah mereka dan menunjukkan kesediaan untuk berkembang dalam era baharu industri idola Jepun.
Anggota promosi
[sunting | sunting sumber]- Yuka Aobara
- Waka Aobara
- Wakana Abe
- Tenna Ikeda
- Honoka Ike
- Chihiro Ishiyama
- Ayano Izumi
- Koyori Itagaki
- Chihiro Kawakami (bakal graduasi)
- Ayami Kinugasa
- Sakura Kuroshima
- Karin Kojima (bakal graduasi)
- Mako Sakashita
- Misaki Sakata
- Risa Sakamoto
- Ayaka Sakurada
- Keito Shiotsuki (Kapten NMB48)
- Nao Shinzawa
- Kotone Takahashi
- Kyota Takeda
- Yayoi Tatsumoto
- Misora Tanaka
- Yukino Tanaka
- Tomoka Nakagawa
- Rio Nishijima
- Honoka Nishida
- Yuma Nishi
- Rei Haga
- Mai Hirayama
- Ami Fukuno
- Reina Funahashi (bakal graduasi)
- Sakura Matsuoka
- Mihina Matsumoto
- Kurumi Mikamo
- Shiori Mizuta (bakal graduasi)
- Ami Miyamoto
- Ayane Yoshimi
- Miyu Wada
Kenkyuusei
[sunting | sunting sumber]Bekas Anggota
[sunting | sunting sumber]Anggota rasmi
[sunting | sunting sumber]Team N
[sunting | sunting sumber]| Nama (Nama Jepun) | Tarikh lahir (Umur) | Tempat lahir | Generasi | Tarikh keluar secara rasmi |
Catatan |
|---|---|---|---|---|---|
| Mori Ayaka (森彩華) | 23 Mei 1996 | Osaka | 1 | 10 Julai 2011 | |
| Matsuda Shiori (松田栞) | 18 Jun 1995 | Osaka | 1 | 28 Oktober 2012 | |
| Shinohara Kanna (篠原栞那) | 24 September 1997 | Hyogo | 1 | 12 April 2013 | |
| Yokoyama Yui (横山由依) | 8 Disember 1992 | Kyoto | - | 28 April 2013 | Tamat menjadi anggota NMB48 |
| Fukumoto Aina (福本愛菜) | 25 Mac 1993 | Nara | 1 | 1 Julai 2013 | |
| Ogasawara Mayu (小笠原茉由) | 11 April 1994 | Osaka | 1 | 22 April 2014 | Menyertai AKB48 |
Team M
[sunting | sunting sumber]| Nama (Nama Jepun) | Tarikh lahir (Umur) | Tempat lahir | Generasi | Tarikh keluar secara rasmi |
Catatan |
|---|---|---|---|---|---|
| Kodakari Yuka (小鷹狩佑香) | 5 Ogos 1997 | Osaka | 2 | 6 Mei 2012 | |
| Fujita Runa (藤田留奈) | 25 November 1997 | Osaka | 2 | 3 Oktober 2012 | |
| Ota Riona (太田里織菜) | 31 Disember 1996 | Gifu | 1 | 28 Oktober 2012 | |
| Hikawa Ayame (肥川彩愛) | 8 November 1994 | Hyogo | 1 | 22 Disember 2012 | |
| Yamamoto Hitomi (山本ひとみ) | 8 November 1998 | Osaka | 2 | 1 Julai 2013 | |
| Koyanagi Arisa (小柳有沙) | 28 April 1995 | Hyogo | 1 | 2 Mac 2014 | |
| Shimada Rena (島田玲奈) | 5 Ogos 1993 | Osaka | 2 | 7 April 2014 |
Team BII
[sunting | sunting sumber]| Nama (Nama Jepun) | Tarikh lahir (Umur) | Tempat lahir | Generasi | Tarikh keluar secara rasmi |
Catatan |
|---|---|---|---|---|---|
| Umehara Mako (梅原真子) | 11 Januari 1999 | Kyoto | 3 | 2 Mac 2014 | |
| Akazawa Hono (赤澤萌乃) | 29 Januari 1997 | Osaka | 3 | 16 April 2014 | |
| Kobayashi Rikako (小林莉加子) | 24 Mei 1996 | Osaka | 3 | 20 April 2014 |
Kenkyuusei
[sunting | sunting sumber]| Nama (Nama Jepun) | Tarikh lahir (Umur) | Tempat lahir | Generasi | Tarikh keluar secara rasmi |
Catatan |
|---|---|---|---|---|---|
| Yamauchi Ayaka (山内彩花) | 17 Oktober 1994 | Osaka | 1 | 5 November 2010 | |
| Takiyama Akane (瀧山あかね) | 10 Mei 1994 | Hyogo | 2 | 15 Januari 2012 | |
| Otani Riko (大谷莉子) | 11 Disember 1996 | Nara | 2 | 15 Januari 2012 | |
| Okada Risako (岡田梨紗子) | 28 Oktober 1995 | Osaka | 2 | 18 Februari 2012 | |
| Ishikawa Kokoro (石川こころ) | 19 Februari 1998 | Osaka | 3 | 28 April 2012 | |
| Hara Mizuki (原みづき) | 18 Ogos 1997 | Hyogo | 1 | 28 April 2012 | |
| Sasaki Nanami (佐々木七海) | 26 September 1998 | Osaka | 3 | 7 Julai 2012 | |
| Togo Sora (東郷青空) | 21 September 1998 | Hyogo | 3 | 11 Oktober 2012 | |
| Sugimoto Kano (杉本香乃) | 11 November 1997 | Kyoto | 3 | 6 Disember 2012 | |
| Sato Sorai (佐藤天彩) | 4 Julai 1998 | Osaka | 2 | 21 Disember 2012 | |
| Sugino Risa (杉野莉沙) | 26 Mei 1995 | Osaka | 4 | 21 Februari 2013 | |
| Hirose Sena (廣瀬聖七) | 4 Januari 1998 | Osaka | 4 | 21 Februari 2013 | |
| Hisada Riko (久田莉子) | 11 Oktober 1997 | Aichi | 3 | 15 Mac 2013 | |
| Ishihara Masako (石原雅子) | 12 September 1995 | Osaka | 4 | 27 Jun 2013 | |
| Ogawa Noa (小川乃愛) | 29 Mei 1999 | Osaka | 4 | 10 Oktober 2013 | |
| Nakagawa Hitomi (中川紘美) | 19 November 1994 | Osaka | 2 | 15 Mac 2014 | |
| Shimazaki Momoka (嶋崎百萌香) | 8 Februari 2001 | Osaka | 4 | 15 Mac 2014 |
Diskografi
[sunting | sunting sumber]Album
[sunting | sunting sumber]| Tahun | # | Tarikh dikeluarkan | Tajuk | Kedudukan puncak | Jualan Oricon | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kedudukan Album Mingguan Oricon |
Minggu pertama |
Jumlah | |||||
| Label laugh out loud! records | |||||||
| 2013 | 1 | 27 Februari | Teppen Tottande! ( てっぺんとったんで! ) | 1 | 328,436 | 328,436* | |
Single
[sunting | sunting sumber]| Tahun | # | Tarikh dikeluarkan | Tajuk | Kedudukan puncak | Jualan Oricon | Billboard
Japan | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kedudukan Single Mingguan Oricon |
Billboard Japan Hot 100* |
Minggu pertama |
Jumlah | |||||
| Label laugh out loud! records | ||||||||
| 2011 | 1 | 20 Julai | Zetsumetsu Kurokami Shoujo ( 絶滅黒髪少女 ) | 1 | 2 | 218,441 | 267,810 | — |
| 2 | 19 Oktober | Oh My God! ( オーマイガー! ) | 1 | 3 | 265,435 | 325,540 | ||
| 2012 | 3 | 8 Februari | Junjou U-19 ( 純情U-19 ) | 1 | 1 | 329,438 | 376,563 | |
| 4 | 9 Mei | Nagiichi ( ナギイチ ) | 2 | - | 375,785 | 450,947 | ||
| 5 | 8 Ogos | Virginity ( ヴァージニティ ) | 1 | 1 | 315,205 | 396,288 | ||
| 6 | 19 Oktober | Kitagawa Kenji ( 北川謙二 ) | 1 | 1 | 317,051 | 409,693 | ||
| 2013 | 7 | 19 Jun | Bokura no Eureka ( 僕らのユリイカ ) | 1 | 1 | 481,843 | 558,892* | |
| 8 | 2 Oktober [9] | Kamonegikkusu ( カモネギックス ) | 1 | 1 | 374,644 | 509,210* | ||
| 2014 | 9 | 26 Mac | Takane no Ringo | 1 | 406,579 | 406,579* | ||
| 10 | 5 November | Rashikunai (らしくない) | 1 | 2 | 420,326 | 499,659 | ||
| 2015 | 11 | Don't look back! | 2 | 1 | 447,282 | 532,379 | ||
| 12 | Durian Shōnen (ドリアン少年) | 1 | 2 | 371,276 | 450,301 | |||
| 13 | Must Be Now | 1 | 1 | 307,036 | 418,060 | |||
| 2016 | 14 | Amagami Hime (甘噛み姫) | 1 | 1 | 230,163 | 293,812 | 341,556 | |
| 15 | Boku wa Inai (僕はいない) | 1 | 1 | 304,315 | 363,583 | 450,771 | ||
| 16 | "Boku Igai no Dareka" (僕以外の誰か) | 1 | 2 | 266,813 | 321,458 | 442,134 | ||
| 2017 | 17 | Warota People (ワロタピーポー) | 1 | 1 | 273,499 | 338,133 | 381,349 | |
| 2018 | 18 | Yokubomono (欲望者) | 1 | 1 | 193,740 | 271,856 | 308,673 | |
| 19 | Boku Datte Naichau yo (僕だって泣いちゃうよ) | 1 | 1 | 238,269 | 347,928 | 410,738 | ||
| 2019 | 20 | Tokonoma Seiza Musume (床の間正座娘) | 1 | 1 | 196,592[10] | 339,477 | 410,960 | |
| 21 | Bokō e Kaere! (母校へ帰れ!) | 1 | 1 | 195,471[11] | 211,228 | 348,701 | ||
| 22 | Hatsukoi Shijo Shugi (初恋至上主義) | 1 | 1 | 166,684[12] | 199,840 | 316,716 | ||
| 2020 | 23 | Datte Datte Datte (だってだってだって) | 2 | 2 | 197,317 | 242,480 | ||
| 24 | Koi Nanka No Thank You! (恋なんかNo thank you!) | 1 | 2 | 130,416 | 170,474 | |||
| 2021 | 25 | Shidare Yanagi (シダレヤナギ) | 2 | 3 | 133,931 | 193,337 | ||
| 2022 | 26 | Koi to Ai no Sono Aida ni wa (恋と愛のその間には) | 1 | 2 | 152,131[13] | 239,446 | ||
| 27 | "Suki da Mushi" (好きだ虫) | 1 | 3 | 160,972[14] | 259,215 | |||
| 2023 | 28 | Nagisa Saikō! (渚サイコー!) | 1 | 5 | 205,228[15] | 354,087 | ||
| Label Universal Music Japan | ||||||||
| 2024 | 29 | Kore ga Ai Nanoka? (これが愛なのか?) | 2 | 6 | 203,488[16] | 280,540 | ||
| 30 | Ganbaranuwai (がんばらぬわい) | 2 | 2 | 203,488[17] | 375,809 | |||
| 2025 | 31 | 9 April | Chū Strike (チューストライク) | 1 | 4 | 175,442[18] | 380,812 | |
| 32 | 12 November | Seishun no Deadline (青春のデッドライン) | ||||||
DVD
[sunting | sunting sumber]| Tarikh keluar | Tajuk |
|---|---|
| 22.06.2011 | NMB48 1st Stage "Dareka no Tame ni" |
| 27.03.2012 | NMB48 1st Anniversary Special Live |
| 21.08.2012 | NMB48 2nd Generation's Stage "PARTY ga Hajimaru yo" Final Day -2012.5.2- |
| 25.09.2012 | NMB48 Team N 2nd Stage "Seishun GIRLS" |
Pertunjukan Pentas
[sunting | sunting sumber]Senarai pertunjukan pentas di NMB48 Theater.
Persembahan yang sedang dijalankan ditandakan tebal.
Team N
[sunting | sunting sumber]| • 1st Stage | [01.01.2011-16.05.2011] | Team A 3rd Stage | - | Dareka no Tame ni |
| • 2nd Stage | [19.05.2011-20.09.2012] | Team K 2nd Stage | - | Seishun Girls |
| • Revival Stage | [12.10.2012-] | Team A 3rd Stage | - | Dareka no Tame ni |
(Nota:Sepatutnya Team N akan membuat persembahan yang akan diisi oleh lagu mereka sendiri dan akan bermula pada 12 Mei 2012[19], tetapi ditangguhkan atas sebab-sebab yang tidak dinyatakan [20] [21] [22] [23][24])
Team M
[sunting | sunting sumber]| • 1st Stage | [05.05.2012-] | Team B 4th Stage | - | IDOL no yoake |
Team BⅡ
[sunting | sunting sumber]| • 1st Stage | [10.10.2012-] | Team A 2nd Stage | - | Aitakatta |
Kenkyūsei
[sunting | sunting sumber]| • Generasi pertama | [01.01.2011-03.04.2011] | Team A 3rd Stage | - | Dareka no Tame ni | (Menjadi Team N 1st Stage) |
| • Generasi Kedua | [13.08.2011-02.05.2012] | Team A 1st Stage | - | PARTY ga Hajimaru yo | (Selepas pembentukan Team N, Ahli Utama ada menyertai persembahan kenkyūsei) |
| • Generasi Ketiga | [29.04.2012-06.10.2012] | Team A 2nd Stage | - | Aitakatta | (Menjadi Team BⅡ 1st Stage) |
Kemunculan
[sunting | sunting sumber]Rancangan Televisyen
[sunting | sunting sumber]Sedang Disiar
[sunting | sunting sumber]- AKBINGO! [02.02.2011 - ] (Nippon TV)
- Shibuya Deep A [03.02.2011- ](NHK)
- Ohayou Asahi desu [22.03.2011- ](muncul hari selasa sahaja, ABC)
- AKB to chome chome! (AKBとXX!)[21.04.2011](Yomiuri TV)
- Doyou wa Dameyo! [16.04.2011 - ] (muncul 2 minggu sekali, Yomiuri TV)
- Docking 48 [19.04.2011 - ] (Kansai TV)
- Aruaru YY TV [24.04.2012 - ](muncul hari Selasa sahaja, TVQ Kyusuhu)
Tamat Siaran
[sunting | sunting sumber]- STAR Hime Sagashi Tarou [11.09.2010 - 24.09.2011](TV Tokyo)
- Mayonaka Panchii [12.04.2011-26.05.2011](MBS)
- Naruhodo High School[21.04.2011-08.03.2012] (Nippon TV)
- Yakasete! Sausage [31.05.2011-30.09.2011](MBS)
- The Hunter [15.07.2011-28.10.2011](Yomiuri TV)
- Naniwa Nadeshiko [12.07.2011-28.12.2011](Nippon TV)
- Brain Athlete [01.04.2012-03.06.2012](Nippon TV)
- Hayarin Monroe [23.04.2012-17.09.2012](Kansai TV)
- NMB48 Geinin! [03.07.2012-25.09.2012](Nippon TV)
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ a b "Mengenai NMB48" (dalam bahasa Jepun). Laman Sesawang Rasmi NMB48. Dicapai pada 25 Disember 2025.
- ^ a b c "Teater NMB48". Laman Sesawang Rasmi NMB48. Dicapai pada 25 Disember 2025.
- ^ a b "NMB48、3代目キャプテンは塩月希依音 メンバー投票で決定 今日付けで小嶋花梨からバトンタッチ (NMB48 melantik Keito Shiotsuki sebagai kapten ketiga melalui undian ahli, dan hari ini beliau secara rasmi menerima penyerahan tugas daripada Karin Kojima)" (dalam bahasa Jepun). Oricon News. 9 Oktober 2025. Dicapai pada 25 Disember 2025.
- ^ "ユニバーサミュージックへのレーベル移籍発表！ (Pengumuman perpindahan label ke Universal Music! )" (dalam bahasa Jepun). Universal Music Japan. Dicapai pada 4 November 2022.
- ^ "大阪・関西万博スペシャルサポーターのNMB48、最新シングルが通算25作目の1位【オリコンランキング】 (NMB48, yang merupakan Special Supporter untuk Osaka/Kansai Expo, mencapai kedudukan #1 untuk single terbaru mereka, menjadikannya single ke‑25 yang meraih #1 secara keseluruhan, mengikut carta Oricon.)" (dalam bahasa Jepun). Oricon Music. 15 April 2025. Dicapai pada 25 Disember 2025.
- ^ "NMB48、一瞬で早着替え 塩月希依音センターの新曲「青春のデッドライン」MV公開 (NMB48 menayangkan MV lagu baru mereka "Seishun no Deadline" dengan Shiotsuki Keito sebagai center, menampilkan pertukaran kostum pantas dalam sekelip mata.)" (dalam bahasa Jepun). Oricon Music. 13 November 2025. Dicapai pada 25 Disember 2025.
- ^ "NMB48 天使のユートピア公演 2025 with BAND". NMB48オフィシャルブログ (dalam bahasa Jepun). 2025-07-24. Dicapai pada 2025-07-24.
- ^ "NMB48がチーム制廃止し新コンセプトの公演始動、新キャプテン募集10・９投開票で決定". 日刊スポーツ (dalam bahasa Jepun). 2025-07-24. Dicapai pada 2025-07-24.
- ^ Tarikh rasmi pengeluaran single NMB48 yang ke-8 (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-09-02. Dicapai pada 2013-09-06.
Staf NMB48
Unknown parameter|usbpublisher=ignored (bantuan) - ^ "週間 CDシングルランキング 2019年03月04日付" [Weekly CD Single Ranking for March 4, 2019]. Oricon Style (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada February 27, 2019.
- ^ "週間 CDシングルランキング 2019年08月26日付" [Weekly CD Single Ranking for August 26, 2019]. Oricon Style (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada August 21, 2019.
- ^ "週間 CDシングルランキング 2019年11月18日付" [Weekly CD Single Ranking for November 18, 2019] (dalam bahasa Jepun). Oricon. Dicapai pada November 13, 2019.
- ^ "週間 CDシングルランキング 2022年03月07日付" [Weekly CD Single Ranking for March 7, 2022] (dalam bahasa Jepun). Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada March 2, 2022. Dicapai pada March 2, 2022.
- ^ "週間 CDシングルランキング 2022年10月03日付" [Weekly CD Single Ranking for October 3, 2022] (dalam bahasa Jepun). Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada September 28, 2022. Dicapai pada September 28, 2022.
- ^ "週間 CDシングルランキング 2023年10月16日付" [Weekly CD Single Ranking for October 16, 2023] (dalam bahasa Jepun). Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada October 11, 2023. Dicapai pada October 11, 2023.
- ^ "週間 CDシングルランキング 2024年06月03日付" [Weekly CD Single Ranking for June 3, 2024] (dalam bahasa Jepun). Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada May 29, 2024. Dicapai pada May 29, 2024.
- ^ オリコン週間 シングルランキング 2024年10月07日～2024年10月13日 [Oricon Weekly Single Ranking October 7, 2024 – October 13, 2024] (dalam bahasa Jepun). Oricon. Dicapai pada October 16, 2024.
- ^ オリコン週間 シングルランキング 2025年04月07日～2025年04月13日 [Oricon Weekly Single Ranking April 7, 2025 – April 13, 2025] (dalam bahasa Jepun). Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada April 16, 2025. Dicapai pada April 16, 2025.
- ^ "Hari Permulaan Pentas Asal 'Team N' disahkan. Dijadualkan bermula pada 12 Mei" (dalam bahasa Jepun). Laman Sesawang Rasmi NMB48. 1 Mac 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-04-07. Dicapai pada 17 November 2012.
- ^ "Pemberitahuan Penangguhan Asal Team N" (dalam bahasa Jepun). Laman Sesawang Rasmi NMB48. 3 Mei 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-04-07. Dicapai pada 17 November 2012.
- ^ "Tarikh Permulaan Pementasan Baharu Asal Team N Ditetapkan (19 Ogos)" (dalam bahasa Jepun). Laman Sesawang Rasmi NMB48. 30 Jun 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-04-07. Dicapai pada 17 November 2012.
- ^ "Pemberitahuan Penangguhan Asal Team N" (dalam bahasa Jepun). Laman Sesawang Rasmi NMB48. 9 Ogos 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-04-07. Dicapai pada 17 November 2012.
- ^ "Daripada Pengurus, Kaneko" (dalam bahasa Jepun). Blog Rasmi NMB48. 20 September 2012. Dicapai pada 17 November 2012.
- ^ "Wahai Peminat Dikasihi: Pemberitahuan Penangguhan Asal Team N" (dalam bahasa Jepun). Blog Rasmi NMB48. 1 Oktober 2012. Dicapai pada 17 November 2012.